1 ) -I knew you'd be good. -I am for you.
——你真的很棒
——一切都是为了你
影片所讲述的是中年人Jack通过同为豪华轿车服务的好友Clyde的介绍,认识了与他一样贫穷、为工作烦恼,同时又纯真、对性有着良好的自爱自重态度,又在人际交往上有困难的Connie,并且一见钟情。85min的叙事围绕着Jack和Connie、Clyde和Lucy两对爱人间的情感变化进行下去。
因为Connie说过夏天可以去划船,Jack便拼命学习游泳,起初都不敢站在深水处,结尾却掌握了蛙泳、自由泳、仰泳。并在结局与Connie划船时满怀自信的对Connie说:“我是个游泳高手”——“我是为了你。”为了你的一句话,我可以改变自己的一切。Connie遭到车站的袭击后,并不富有的Jack答应了Connie给她做一顿晚饭,每天都拼命练习六道菜,听着磁带机在脑海中想象制作的步骤。虽然如期而至晚餐并不尽如人意,但一切都是为了"I am for you.“
至于Clyde与Lucy,他们爱情的失败并没有孰是孰非,最根本的原因仍然是爱。Clyde是一个收入微薄的司机,而爱人Lucy做的是一个殡葬公司略有权力的工作。Clyde出于自卑或嫉妒,感觉自己低于Lucy一等,生怕Lucy会轻视甚至抛弃他。由于Lucy多年前的一次出轨,这样一种特殊的猜疑便始终没有停止过。而自己曾经的不忠却反之不提,男人多数都是这样。在Jack提出要请Connie吃一顿晚餐派对时,Clyde帮Jack找到了Lucy的出轨对象——酒店厨师长Federic来教授做饭手艺。晚餐派对上,又一时疯狂地将Federic请来吃饭,直接导致了爱情的破灭。
虽然电影叙事平淡,但是满满的全是爱。
Lucy、Clyde与Jack之间的友谊也是弥足珍贵,Clyde与Lucy意识到自己的爱情将一去不复返时,他们努力帮助Jack追得Connie,教给Jack游泳,借出自家的厨房给Jack练习,甚至将偷食的故事都讲给Jack,让他引以为鉴。他们将自己对爱的憧憬与恋爱时的追忆全部寄托在Jack与Connie的身上。”I love you,man"Clyde的一句肺腑差点将我的眼泪说了下来。
【让我爱上这部电影的几个瞬间】
00:05:30 Jack在服装店前看着橱窗里的正装西服,说:Dress for success
00:11:10 Connie在临上车前轻轻吻了Jack脸颊一下
00:12:45 应该是全片唯一的一个笑点,但是”Beautiful pool“与下文的对比又略带苦涩。
00:17:20 Jack因为晚了几分钟而没能拿到一张MTA的申请表
00:20:30 Connie在袭击后边咳血边做成了一笔生意,拿起表单给Lucy看,眼神让人同情且尊重。
00:21:00 Jack无法花很多钱给Connie买慰问品,而是在礼品店里挑了一只童真的考拉
00:36:00 Clyde送顾客到Federic的饭店,去洗手间的一段和站在门口看着Federic的那一段
00:43:50 Lucy穿着内衣给Clyde讲Connie遭到袭胸的事,Clyde对性表示索要,可Lucy却没有回应。
00:45:30 Jack在超市里不小心说漏Clyde曾告诉自己Lucy原来的出轨。Lucy对Clyde的失望,且希望Jack能避免这样的难题。
00:55:25 Jack在游泳馆看到一位失去双腿的“肌肉男”,Jack的注视配上那段配乐简直完美。
00:58:20 影片的高潮,晚餐派对成就了一个悲剧和一个喜剧。彪悍的戏份不需要解释。
01:19:00 Jack与Connie的对白,““You can hold me. If you took me, overpower me. Overcome me, but don't hurt me.”
01:24:34 Clyde放低的眼神
这部电影很有意思的地方是,Hoffman的导演处女作,却运用了很少见的想象的概念。电影里的镜头是主人公闭上双眼后在头脑中的画面,个人认为非常有趣。这部处女作,Hoffman一定是成功的。出乎意料,自己很享受这样一个慢节奏的爱情电影,真的是非常喜欢。
——I knew you'd be good.
——I am for you.
2 ) 最不浪漫的纽约冬季恋歌——《杰克去划船》
菲利普•塞莫尔•霍夫曼,凭借《卡波特》获得第78届(2006)奥斯卡金像奖最佳男主角,一个地道的影帝。不过在更多的时候,他是以各种配角出现在我们面前,并在许多经典影片如《闻香识女人》、《天才普利特》、《海盗电台》里有着亮眼的表现。遗憾的是2014年,霍夫曼离世,生前留下唯一一部导演作品——《杰克去划船》。
影片的英文直译名《杰克去划船》(Jack Goes Boating),简单直白,因为本片是根据一部在纽约上演的同名话剧改编,这朴实的命名预示着那些浪漫、疯狂和感人肺腑的爱情画面将如同水面的倒影般被船桨打散,你恍然回神地看了看周围,才发现有一些东西正在失去。
纽约这个盛产浪漫的国际大都市,每天上演的关于爱的喜剧与悲剧可以写出无数的剧本。可欲望与利益堆砌的华丽霓虹下,你有没有注意到那些在你身边匆匆而过的路人,他们中或许有一个喜欢戴着耳机和针织帽的中年胖子,当他背着黑色大挎包双手插兜走在飘雪的纽约街道上时,你会去怎样设想一个关于他的爱情故事呢?
单身胖子杰克看起来有些愚钝,为人单纯老实,有一个属于自己的迷你朋友圈,他小心翼翼的经营着自己的生活,好像一切都在掌控之中,除了——爱情。朋友克莱德夫妇为他介绍了一个对象,在短暂的相处中,他们彼此有了好感。杰克终于准备开始他的追爱旅程,而对象康妮则需要处理好自己乱糟糟的生活和平复脆弱的内心(家庭不幸并且多次受到骚扰,在地铁上还被人袭击)。这样的状态下,一种如纽约初冬飘在窗外的雪花般的轻盈感,缓缓被覆盖在两人身上。克莱德夫妇帮助杰克慢慢走进爱情的殿堂,但他们自己的婚姻却不可避免的陷入泥潭,萌芽中的爱情和行将枯萎的婚姻并列而行,加重了影片的戏剧张力。
杰克尝试走进康妮,为了她的划船计划去学习游泳,也为了她学习烹饪,这些简单的步骤,为一个简单的结果,而朋友克莱德则需要面对更加复杂的局面——感情的出轨与背叛后,艰难而缓慢的愈合过程,杰克在他们的夹缝间一面准备体验爱的美好,并为之倾尽全力;一面不得不聆听着眼前这对貌合神离夫妇对爱情的惋惜和不信任。在他们的婚姻里,你再也看不到那种美好的东西,克莱德无力的挽救正好暴露了现代都市中大多数人焦躁的内心。自以为是般的企图驾驭自己的生活,游走在各种道德的边缘,好奇又充满嫉妒,最后自己品尝空虚。影片最后克莱德带着惭愧和悲怨的眼神,目送杰克和康妮开始新的生活,这是他为此付出的代价。
影片虽然是低调平淡的小人物爱情故事,但在表现主角对爱情的追逐时,用了许多有意思的表达。杰克走在街上,不由自主地练习着游泳技巧,他有规律地向左扬起头学习换气,在天桥上,他面对车流滑动双臂,画面叠到泳池中,在这个偌大的纽约城里,此刻的杰克想象自己已经游动起来,背景里是冰金乐队的《Eat Yourself 》,阴郁冰冷,营造出一种不对称的浪漫,你会略感惊讶这样一首更适合出现在《别让我走》中的忧伤文艺曲调,和眼前这个思维缓慢的胖子拼接上了。
杰克一次次地闭目重复做菜的动作,嘴中念着烹饪过程和手法:画面是康妮在冻结的湖边凝望,幻想在阳光下泛舟;是克莱德妻子和旧情人通电话;是在泳池中畅游的自己;是堵在喧闹车流里发飙的克莱德……这些画面和杰克烹调交替出现,杰克描绘着自己的每一个步骤,周围的一切也按照自己的节奏进行,只是有些能够改变,有些则已经注定。此时背景音乐是《Dearly Departed》(深情谢幕),悠扬的歌声,深情的旋律是对爱的呼唤,即将开始的,和即将谢幕的,预示着这两对男女最后的结局。
最后的聚餐段落。四人吸着大麻,陷入欢乐的假象,这种虚伪的释放就如同一次无法根除的恶性肿瘤,它深埋在那里,你只能在浅显的地方狂欢,时刻等待更加严厉的宣判。而那盘被遗忘在烤箱里最后冒出浓烟的排骨和突然来访的克莱德妻子的老情人,终于还是提醒了大家,回到现实中来,接受你该面对的。充满话剧感的冲突,人们夸张的举动,杰克陷入恐惧和内疚躲进厕所时,而克莱德夫妇和康妮为了安慰他则在门外唱起了那首70年代的老歌《巴比伦河》,随后克莱德夫妇的矛盾也彻底爆发,仍旧在这支欢乐的舞曲中,这次混乱的聚餐变得更加滑稽了…..讽刺的是,正是这次克莱德夫妇婚姻彻底的崩塌,促使了康妮和杰克走在一起。比起那些丑陋的猜忌、谩骂,平淡安宁便成为了通往爱情殿堂最正确的钥匙。
爱情不是美好的化身,它更多的是彼此的认可和需要。有时看看这类没有大起大落的爱情小品,也能在疲惫的夜里偷一份清闲。
3 ) 生命是一袭华美的袍,爬满了蚤子
看这部片子是在周末的下午,我蹲在电脑前,满手泡沫搓着衣服,边洗边看着这部不动声色的片子,如同我手旁摆着的一杯白开水……衣服洗完,晾出去,散发着一股柔顺剂的清香。我静静听着片尾曲,一下一下把地板上的水迹擦干。脑海里不停回放着片尾克莱德的那种眼神,透着一股难言的辛酸。谁说死亡是勇气,活着更是一件需要更大勇气的活儿。this is life。是啊,这就是生活,我想起自己,也曾有过很多梦想,很多年少轻狂的愿望和憧憬,我曾经是那么诗情画意的想过未来,我曾经多么幼稚无知地心高气傲,做很多理想化情绪化的梦。可是生活涎笑着给我上了很多堂课,我的那些天才梦,终于一片片碎裂飘落成账本上的一日三餐,挤地铁坐公交的上班下班,超市的促销打折,商店里的讨价还价……cest la vie.
张爱玲的《天才梦》
“我发现我不会削苹果。经过艰苦的努力我才学会补袜子。我怕上理发店,怕见客,怕给裁缝试衣裳。许多人尝试过教我织绒线,可是没有一个成功。在一间房里住了两年,问我电铃在那儿我还茫然。我天天乘黄包车上医院去打针,接连三个月,仍然不认识那条路。【总而言之,在现实的社会里,我等于一个废物。】
我母亲给我两年的时间学习适应环境。她教我饭;用肥皂粉洗衣;练习行路的姿势;看人的眼色;点灯后记得拉上窗帘;照镜子研究面部神态;如果没有幽默天才,千万别说笑话。
【在待人接物的常识方面,我显露惊人的愚笨。】我的两年计划是一个失败的试验。除了使我的思想失去均衡外,我母亲的沉痛警告没有给我任何的影响。 ”
“生活的艺术,有一部分我不是不能领略。我懂得怎么看“七月巧云”,听苏格兰兵吹bagpipe,享受微风中的藤椅,吃盐水花生,欣赏雨夜的霓虹灯,从双层公共汽车上伸出手摘树顶的绿叶。”
【在没有人与人交接的场合,我充满了生命的欢悦。可是我一天不能克服这种咬啮性的小烦恼。】
生命是一袭华美的袍,爬满了蚤子。
4 ) 我希望冬天快点结束
《杰克去划船》。在下雪天里看一部飘着大雪的电影,就好像电影把现实吞噬了一样。电影里的窗外在飘着大雪,现实里的窗外也飘着大雪。
杰克第一次遇到康妮,是好朋友介绍。两个可悲的小人物。杰克孤单,胖,容易伤感,像冬天里孤独的大白熊。康妮总是被性骚扰:男护士、地铁上的男乘客,她的上司。她脆弱,长了一张容易被侵犯的脸。她的父亲从三个月的昏迷中醒来回家之后就绊了一跤摔死了,母亲失明了,但总是装作自己还看得见的样子。第一次见面,他听她讲父亲的故事,就忍不住哭了。她乘地铁,被骚扰,还被打得鼻血倒流。杰克去医院探望她,给她买一只玩具考拉。他说会给她做顿饭,因为还没有人给她做过饭。她因此在病床上哭了。他则去认真的学做饭,无数次幻想那顿完美的大餐。
“不管有什么好事,总是会完蛋。”杰克好像就一直在这样的担心中过着日子。大餐果然出了状况,菜烧砸了,朋友夫妇也濒临关系的崩溃。但他们俩却决定迈出重要的一步,康妮说:“征服我,但不要伤害我。不要伤害我。”
在大雪的时候,她说:“我希望冬天快点结束,夏天我们可以一起去划船。”于是杰克开始学习游泳。终于他们可以一起去划船。杰克说:“放松。我游泳很棒。”康妮说:“我知道。”杰克说:“都是为了你。”
如果是部小说就好了。作为电影,当然还是沉闷了一点。
5 ) Jack Goes Boating
1、Dress for success.成功人士必备装。
2、50%的夫妇,一方会背叛另一方,甚至不只一次,接受过检验的理论。
3、Connie:你喜欢什么样的女人?
Jack:一个喜欢音乐的伴侣,一个积极向上的伴侣,不会有什么负面情绪。
Connie:你太绅士了,在你身边成为一个积极的人一点也不难。
Jack:看来你不需要找别的男人了。
Connie:你说和其他人发生关系?
Jack:当她觉得她有需求的时候。
Connie:我永不会做那事。
Jack:(很坚定的眼神)有什么你想看的?
Connie:A sense he can tell me the truth(对我坦诚以待),a sense of humor(有幽默感),has a job(有一份稳定的工作),patient,like you(耐心),sexy(性感).
Jack:我能达到这些要求。
4、电话、门铃。。。。。现在不是多疑的时候
5、-我知道你游泳很棒。
-我是为你才学的。
-我知道你很棒。
-我就算是,也是为你而棒。
6 ) Are these people stupid or something?
One question, are these people stupid or something?
7 ) 有些人在相爱,有些人在互相伤害
划船只是一个象征。象征爱的最终确定。象征夏天河边草地上的云雨。
杰克和康妮似乎都有轻度弱智。杰克一直需要好友的照顾,有生活无法自理之嫌。康妮被打的口吐鲜血还坚持工作。排除了劳模的可能性,只能认为她脑子有点二。这样的两个人,在好友的安排之下,相识相恋了。
他们的爱是小心翼翼进展缓慢的。杰克为了划船,让克莱德当教练艰苦地学习游泳。安全第一,有备无患。为了一个给康妮做饭的承诺,又开始艰难地学习做饭。我要为你做做饭,我要为你洗洗碗。这种爱朴实却有分量。不是脑子有点二的,一般不干这种不讨巧的事。康妮有点性生活障碍。可以看,可以摸,不能搞。我还没有做好为你奉献一切的准备。
杰克和康妮的爱虽然进展缓慢,却是在曲折中向前进的。表面上生活得很滋润的克莱德和露西,祥和的表面下却潜藏着暗流。露西和教杰克做饭的大厨有一腿,一搞就是两年。我为克莱德向杰克讲述这段背叛时的平静感到吃惊。后来才知道,原来他也背着露西玩车震。
四个人的情感遭遇在杰克准备的晚餐上达到了高潮。
最后露西放下钥匙,离开了克莱德。康妮敞开心扉,接纳了杰克。
当我们都体会过了人世冷暖看过了悲欢离合,仍旧是别人眼中的Loser时,是应该静下来在一起的时候了。菲利普个人演技和趣味大展示,让我找回当年看杯酒人生的苍凉却又温暖的体温,配乐锦上添花结尾寓意深远。
这个片子反正不疼不痒的,但是里面有个东西我比较认同,他说:“两个人彼此喜欢并不是一件容易的事,为了你,我只想把它做好。” 他为了她去学游泳,去学做饭,就凭这个,给个推荐。当然,霍夫曼的演技是不用多说的。
亲爱的Philip Seymour Hoffman还是好好演戏吧,做导演不适合你。。
冬天快點過去吧,雖然春天也是別人的。Hoffman你還是專心當個好演員吧,不過原聲選的很不錯,以後該考慮添一個標籤叫看完一部片只記住一首歌。
一句“划船”让他开始学习游泳,一次聚餐让他每天学做六次菜,一切都只是为了她,他们最终坐上了幸福的船舵。而克莱德夫妇的船却因为一次渗水事件,最终沉入湖底。
中年人的小清新,霍夫曼的导演处女作,关于爱情与婚姻,电影用到了一个想象的概念,对待未来我们可以尽情想象,但现实却未必如此,就好像那精心策划的晚宴也会变得一团糟,现实中的婚姻更是与想象相差甚远。从同名话剧改编,这并不是一次太成功的移植,故事讲的太刻意,也缺乏情绪的真实性,
Don't hurt me.Overcome me.
隽永平实但又极具张力 还是像话剧 个别桥段音乐喧宾夺主 想象游泳及烹饪桥段各不止一次为哪般?
霍夫曼作为导演,有些地方有想法,但节奏不好,另外演员虽好,但剧本好烂,鉴于鼓励新电影加一星好了
还可以,结尾略显唐突,感觉也没说清楚个所以然来,胖子神经那女的比他更神经,那发型和游泳池里的举止,整个一HUGE BABY,John Ortiz这个演员很有味道,挺喜欢他的!
本片骨子里有那点法式文艺片的感觉,没有什么波澜的情节,看似平淡而生活化的情节随着剧情的慢慢积累,那种来自市井普通人生活中最直白、最真实的感情愈加广袤起来,如一壶陈年老酒,慢慢品才顿觉真味!菲利普·塞默·霍夫曼大叔还真给力!★★★
Hoffman在导演处女作里祭出了他心里的自己 一个金钱名望也无法消解、比我想象得还悲伤的胖子“I'm waiting for somebody to say I'm at least cute. But nobody has.”
喜欢这种调调,可惜没有耐心看完....
爱情可以很简单,婚姻却会很复杂
UGC Les Halles,首映,导演到场
看片的时候心想:看完一定要查导演是谁,风格和节奏太喜欢了。直到片尾credit出来....我真是太蠢了T T Philip和Amy R的角色应该是我最喜欢的类型,fragile、vulnerable,每一步小心翼翼,真实又不张扬。还有Grizzly Bear的歌实在太爱......
感情不需要很复杂 其实就很简单 i am for you
不算精湛的厨艺,流畅的泳姿,安慰时长久的拥抱,笔直的自行车轨迹,抢被子后翻身为对方盖好,讲冷笑话,分享孤独与秘密⋯⋯当我们想方设法为爱学点儿什么的时候,神都会觉得我们如此可爱。
“两个人彼此喜欢并不是一件容易的事,为了你,我只想把他做好。”奥斯卡影帝菲利普·塞默·霍夫曼首次执导的作品显然是成功的,无论是气氛的营造还是音乐的搭配使用,但……有些场景片段的设计是否合理让我感觉不置可否。★★★☆
关于两个有生活障碍人的真挚感情故事 确有感动于jack goes boating