4等

剧情片韩国2015

主演:朴解浚,刘宰尚,李杭娜,郑家蓝,李姃垠

导演:郑址宇

 剧照

4等 剧照 NO.14等 剧照 NO.24等 剧照 NO.34等 剧照 NO.44等 剧照 NO.54等 剧照 NO.64等 剧照 NO.134等 剧照 NO.144等 剧照 NO.154等 剧照 NO.16
更新时间:2024-04-11 16:06

详细剧情

  小学游泳选手俊浩无论多么努力,却总是只能在比赛中位列第四名。他的母亲找到了前游泳冠军选手金光洙给俊浩进行私人训练。最终,金光洙的极端训练方式明显地提高了俊浩的比赛结果。

 长篇影评

 1 ) 《快樂第四名》:歌頌英雄時,沒有人能成為自己

入圍2016年百想藝術大賞最佳影片的《快樂第四名》是鄭智宇執導的最新作品,他曾以描述婚外戀的《快樂到死》(Happy End,1999)廣獲好評,這次卻將創作觸角轉至過去從未嘗試過的運動題材上。故事的主角是小學生金俊昊,他雖然喜歡游泳,但每次比賽都只拿第四名的成績,讓望子成龍的母親既氣惱又心急,只好找來前游泳國手金光洙(朴海俊飾)擔任教練,對俊昊進行嚴格的魔鬼訓練。最終,俊昊的成績大為突破,奪冠的目標近在眼前,教練鐵腕式的教學風格卻開始使他退卻,甚至萌生放棄游泳的念頭……

無論是故事選材或內容簡介,很容易以為這是一部發散著正能量的溫馨勵志電影,但就像《快樂到死》名為「快樂」卻使人悵然,《快樂第四名》同樣很難讓人感到快樂。鄭智宇犀利地揭開各種美好之下的假象,包括社會、家庭、教育、夢想與人生,而這些都是心靈雞湯似的勵志故事亟欲包裝美化的對象。

首先,《快樂第四名》是一部反英雄主義的電影。故事開始,電視上正報導著高爾夫選手朴世莉獲得雙冠軍的新聞,記者興奮的語氣和全民歡騰的氣氛將她高捧為英雄,全國上下頓時沉浸在高昂的情緒中。其中,有女性受訪者表示:「同樣身為女人,我以她為榮。」於是朴世莉不再只是朴世莉,而是背負著全民的期望、屬於整個社會的英雄。這彷彿是所有體育選手共同的宿命,年輕時的金光洙亦是如此。天資聰穎的他,是游泳隊奪冠的希望,故而就算他的態度吊兒郎當、不把練習當一回事,教練們還是對他睜一隻眼,閉一隻眼。直到光洙為了賭博而遲遲不歸隊參加集訓,才讓總教練大為光火,怒斥:「這麼多人努力只為了讓你拿金牌。」暗指光洙辜負了眾人的期盼。原來英雄從來不孤單,因為有許多人注視著他。只是作為英雄,必須拋開自己,為他人而活,卻沒有人問過他是否真的想成為眾人的「英雄」。

接著,男孩俊昊承接了光洙的宿命。每次都拿第四名的俊昊,雖然不像光洙那樣耀眼,也沒有那麼顯著的天分,但在母親眼裡他仍是英雄,而且必須是英雄。每次比賽,都可以看見母親在場邊激動地歡呼加油,然而俊昊的成績卻一次又一次使她失望:「你想一輩子輸別人嗎?」在母親眼裡,輸與贏不只是競賽的成績,更徹底將人生的結果二分開來,沒有中間值,猶如楚河漢界般明確。「除了第一,其餘都是輸家」的價值觀映照出菁英主義當道的韓國社會現況,於是在眾人紛紛歌頌英雄的氛圍下,每個人都爭相成為那唯一的英雄。

對於愈發扭曲的社會現象,鄭智宇並沒有直接提出批判,而是藉著英雄們的脫逃來襯托荒謬。當教練到釜山要求光洙趕緊歸隊時,光洙還是一副不在乎的樣子,直說自己賭博贏了太多不方便離開。無計可施之下,教練竟自願下場替光洙打牌,好讓他可以即刻動身前往首爾參加集訓。教練的行為固然是為了塑造英雄,卻也在無意間讓「英雄」光環變得可笑。至於俊昊,對於奪冠更加沒有野心,他喜歡的單純就是游泳這件事。練習時,他曾數度橫過泳池,在水中翻轉優游、舒展肢體,沒有依照水道標線向前方游去,因為他在乎的不是追求勝負的競賽。俊昊享受游泳的一切,甚至會在水底追逐光線,並嘗試伸手抓住其蘊藏的能量。如同電影呈現的畫面,相較於母親與教練存在的日常世界,水底世界對俊昊而言,正是那般美麗多彩又光亮溫暖。

可是別忘了,俊昊仍舊是母親眼中的英雄,而且他活在一個信奉英雄主義的社會裡。游泳之於他,不會是興趣,而是成為人生贏家的工具。於是俊昊飽受煎熬,掙扎過、也放棄過,最後他認清奪取第一名是自己不得不的宿命。「我現在想拿第一,這樣才能繼續游泳,」原本沒有野心的俊昊向光洙說道。俊昊的轉變在一般的運動勵志電影裡可看作成長,但在這裡,只顯得極為殘忍。這意味著,自此之後俊昊無法單純享受游泳,而必須加入競爭,追求勝負。

當社會歌頌英雄時,反過來說,其他人注定只能成為在場邊高聲歡呼的人。俊昊的母親是典型的慈母,為了讓俊昊奪得金牌、成為一個成功的人,她幾乎是鞠躬盡瘁。俊昊的母親一下上教堂禱告,一下又進寺廟拜佛,祈求俊昊拿第一、小兒子起昊能考上好大學、丈夫身體健康,求來求去都是為了別人。是的,俊昊的母親不僅沒有信仰,甚至沒有「自己」。對她來說,兒子的成功就是自己唯一的希望,「只要他拿金牌,我就好像被救贖,」母親如是說。俊昊的母親把俊昊當成自己,她的生命、她的未來、她的希望全都寄託在俊昊身上,俊昊如同她的光;說得更直接一些,俊昊是她邁向成功的工具。因此當她聽見俊昊想要放棄游泳時,十分惱怒,大吼:「你有什麼資格放棄?媽媽比你還要努力!」原來在英雄迷思底下,沒有人能真正的做自己,不管是誰都一樣。

片中,起昊朗誦了俄國詩人普希金(Alexander Pushkin,1799-1837)的詩作〈假如生活欺騙了你〉:「假如生活欺騙了你,不要悲傷,不要憤慨!憂鬱的日子裡需要鎮靜;相信吧,快樂的日子將會到來。」可是在《快樂第四名》裡卻看不見快樂,只有沉重。拿第一的感覺是什麼?電影最後轉為俊昊的主觀視角,讓觀眾從鏡子裡看見俊昊。俊昊終於看見自己、成為自己了嗎?或者在不久的將來,俊昊就像光洙一樣,又成了另一個墮落的英雄?鄭智宇沒有把俊昊的故事說完,留下一個耐人尋味的想像空間。

 2 ) 母亲,暴力,现实

我不太赞同把这部影片定义为励志片,因为结局实在是过于虚假了。所以就简单的谈一谈这部影片里面比较现实的部分。

母亲,是一个很典型的亚洲的母亲的形象。即便她表现比一般的母亲要更加的直接一点,但是,在选择第一和选择让孩子接受教练的暴力的时候,他还是会选择后者。这样的选择可能会在我们的生活中以不同的形式呈现出来,然而,大部分的母亲还是会选择后者。她去庙里祈福,这也是很多教育层次比较低的母亲在生活中寄托自己欲望的一种方式。所以说,这个母亲在电影里面的角色是非常真实,而且很引人深思的。

暴力,这是一个贯穿了整部电影的词,其实现实中身在其中的人应该最有机会。曾经在市体校业余学习乒乓球(就是放学去打两个小时而已),就经常看见教练对专业的同学有很多的暴力行为。其实在生活中有很多行当都会有暴力,比如说舞蹈,戏曲还有体育竞技里面的体操等等,这似乎是一个行业的潜规则,或者是一种行业的普遍现象,甚至就像影片里说的那样,老师重视你才会采取暴力,所以,电影还算比较现实吧!

 3 ) 4等(4등,2015)

1、4等(4등,2015)這部電影在臺灣翻譯作「快樂第四名」,而臺灣有一種蔓延了二十多年的淺薄的觀點,對於孩子的成長只在乎快樂,對於其長成的家庭也只強調無止境且無條件的愛——這種「只」的主觀意識和絕對觀點,窄化了孩子的道路。一個缺乏艱辛過程的學習體驗,無法在頭腦的皮質層留下皺褶,這樣的孩子只會是一頭快樂的豬,不可能成為蘇格拉底那樣的智者,而蘇格拉底一定是痛苦的;一個耽溺於愛中的孩子,沒有敬、畏等其他要求,也不過長成一巨嬰,無法成為頂天立地的大人。臺譯片名就是這一種「快樂主義」主張的表現之一,我認為不要否認想拿第一的心。

2、金光洙和金俊昊是兩個時代的對位故事,與其鉅細靡遺探討外部原因,包括時代變遷下教練的指導方法、家長的態度、訓練環境條件與才性論等,不如先抓出他們兩個人之所以失敗與成功的內部原因——自律性。光洙揮霍了天賦,而且因人不知而慍;俊昊則沒有放棄(以桌球選手來說,郭躍和王楚欽是近十年的兩個好例子,一個倔強、不服管教而自毀前程,一個在禁賽三個月的磨練後以接班角色復出)。當你代表國家,當你代表了一個團體,當你代表了一項體育賽事,成為一代人物或菁英,紀律就凌駕於任性的個人主義之上,這就是光洙入選國家隊的代價。我記得好友當兵懇親會時去探望他時,他甚有體悟的說:「社會要的是效率,可是軍中要的是紀律。」紀律並非不好,沒有規矩不成方圓,或許這在急功近利的社會眼中是蠢的、錯誤的,可是在軍隊中、公務行政系統中、體育訓練中,或者在人生的許多方面可以是成立的、正確的。

3、碳經過高壓會蛻變為稀缺而珍貴的鑽,而且成為鑽之後,不會再退化為碳。這個高壓過程,在社會末流常以最簡便的形式呈現——體罰。其實從論語以來說的不是規定和責罰,說的是「道之以德,齊之以禮,有恥且格」,中庸說的是「率性之謂道,修道之謂教」;這個高壓的過程有的是別人給的,有的是自己給自己的;高壓的目的是萃煉,不是毀滅。對於國家隊教練抽打光洙,並沒有把他打殘,對吧?是他自己逃跑了!既遲到又早退,其運動員的生命自然結束。我想起曹文軒的紅葫蘆(1994)中男孩在河裡抽掉了妞妞的葫蘆(所謂腰舟),妞妞學會了游泳,也因此恨起了男孩——這就是國家隊教練對光洙做的事和光洙對教練態度的轉變。

 4 ) 当废柴教练遇上后进少年

<图片1>
极具天赋的少年游泳选手金俊浩,屡次参加比赛却只摘得第四名的成绩。对他满怀期待的母亲通过介绍,找到了昔日成绩辉煌,却由于种种原因离开泳坛,如今身为游泳教练的金光洙。在金光洙这位魔鬼教练的带领之下,俊浩史无前例赢得了第二名,在全家人满心欢喜的同时,胜负心不强的俊浩擅自决定止步于此不再游泳。俊浩到底能否摆脱母亲期待的重压,接受教练光洙用心良苦的用心,全心全意为了自己而成为「第一名」,成为了影片最扣人心弦的悬念。关于成长、关于名次、关于压力,全部承载在一名小小的游泳运动员身上,让人心疼并敬畏。

黑与白的残酷青春
一段黑白镜头的闪回。游泳队的天才少年金光洙以过人的天赋和优异的成绩,成为泳坛一颗冉冉升起的新星。原本作为种子选手再创佳绩的光洙却因为想要反抗教练简单粗暴的教学方式,临阵脱逃,错过重要受训时间从而受罚。自暴自弃的光洙运动员生涯从此岌岌可危。

从天才选手到废柴教练
16年后,金光洙成了泳池边的颓废教练。一位母亲带着她的儿子——少年游泳运动员金俊浩,辗转找到光洙,想在他的训练下摆脱一直以来成绩都是「第四名」的怪圈。起初并不上心的光洙在发现俊浩的过人天赋之后,打算认真认真起来。

凌晨四点的约定
为了不受干扰,光洙和俊浩承包了每天凌晨的游泳池。在一系列的“魔鬼训练”之后,虽然俊浩受到了各种体罚,却终于拿到了第二名的好成绩。可光洙认为,俊浩不该就此满足,惩罚手段变本加厉。

失败的猫鼠游戏
在光洙严酷的训练方式和冷暴力之下,俊浩产生了强烈的逆反心理,情绪崩溃之下向父亲求救,打算放弃游泳。一心一意希望俊浩通过竞技体育走上人生巅峰的母亲失望之极,只好将全部心力转投在小儿子基浩身上。

「如果生活欺骗你」
百无聊赖的俊浩读着普希金的诗终于明白,原来游泳并不是他自以为的“为了玩”,而是真的喜欢,不该因为母亲的期待和教练的粗暴而放弃。俊浩找到光洙想继续训练,光洙却告诉他应该凭借一己之力完成心愿。

得第一是什么感觉
永远「第四名」的俊浩终于带着使命感站上了跳台,在梦境与现实的冲击之下一举拿下了第一名。当年他的疑问也终于得到了解答,原来第一名没有太多神秘和喜悦,这或许也正是竞技体育的魅力所在。

一个是当年被寄予厚望的种子选手,不堪教练暴力对待,自暴自弃结束运动生涯。执教之后重拾当年未竟的体育精神,却苦于没有更好的表达方式重蹈覆辙,变成了当年自己憎恨的教练形象。一个是没什么胜负心的贪玩儿少年。在家人的期待和运动员身份的压力之下,总是处在「第四名」的成绩。经历一系列反抗才明白,为了自己而成为更好的人的道理。

说了太多遍,这早就不是一个以成败论英雄的时代,就像俊浩努力追逐的不过是那道光。希望这个读普希金的诗的游泳少年能坦然面对成败,早日把自己从第四名送上第一名的人生领奖台。

 5 ) 4等:人生不是一场竞赛

大学三年级时,我曾在一家很知名的韩国企业实习。面试到最后,韩方负责人看似随意地问了我一个问题:“你成绩怎么样?在班里第几?”那一年我在班里排第二,自觉成绩拿得出手,于是坦然作答。结果,几个韩国考官听后表情微妙,其中一个人半开玩笑地转头对其他人说了一句:“为什么我们公司招到的总是第二呢?”

这件事已经过去了10年有余,我当时也拿到了实习机会,但那句话我一直都记得。那一刻那种自觉受辱,说不清是尴尬、羞愧还是委屈的感觉,在看韩国电影《4等》时又重新浮上我的心头。

4等即是韩语中“第四名”的意思。11岁的男孩俊浩练习游泳两年,参加比赛无数,从未得过奖牌。他的妈妈为了培养他,殚精竭虑,穷尽心思,付出了全部心血。但上天就像和他们开玩笑一样,每一次比赛,俊浩都不多不少,止步于第四名。不甘心的妈妈想方设法,低声下气四处托关系,请动了据说能培养出第一名的金教练来负责俊浩的训练。而金教练的秘诀就是“棍棒下面出成绩”。带着一身伤痕,俊浩终于实现了突破,取得了第二名,但也因此决定退出训练。伤心失望的妈妈转而去培养俊浩的弟弟,而俊浩则独自站到了游泳比赛的赛场上。

对专业运动员而言,第四名可能确实是个有点遗憾的成绩。它意味着你在某个运动项目上具备相当实力和一定潜能,但又没有优秀到能够站上领奖台,接受众人的注目和欢呼。你会觉得也许再努努力就能触及最高荣誉,但也很可能就此发现,触到的是个人能力的天花板。其实又何止是第四名?当俊浩终于获得第二名,看台上的妈妈激动地跳了起来。让她欢呼雀跃的不是“终于拿到第二名”,而是“差一点拿到第一名”。是的,在竞技体育的赛场上,备受瞩目的焦点只有第一名。不要说第四名,就是第二、第三名,在众人眼中也不过是冠军身后的背板。NBA巨星科比就曾一语道出真谛,和第一名相比,“第二名不过是头号输家” 。

第一的光环令人目眩。“得第一是什么感觉?”俊浩曾如此向前辈发问,后来也终于被后辈如此追问。问出这个问题时,他们的脸上都写满了痴迷与渴望。获胜后的俊浩在更衣室的拖把前驻足久久凝视。金教练曾为了督促他训练,动辄抡起拖把狠狠打向他。电影《4等》讲述的其实是两个游泳少年的故事——曾经总是得第一的少年金教练和当下总是得第四的少年俊浩。金教练少时天资过人,是泳坛新星、教练宠儿。他违反集训规定,抽烟喝酒,夜不归宿,却从未受罚,因为总能拿第一。后因沉迷赌博,大赛在即不肯归队,被总教练体罚,愤而离队,体育之路断送,从此消沉度日。“在你想逃跑时,抓住你、打你的人,才是真正对你好。我因为经历过所以知道。”每次动完手,他都会如此语重心长地对俊浩说。

一边是无论怎样都要得第一,即便动用暴力也在所不惜;一边是得了第一无论怎样都可以,就算品行有亏也只是“瑕不掩瑜”。电影《4等》就这样把韩国的精英运动、英才教育,乃至整个社会价值观扭曲的一面揭示给我们。但这当然不只是韩国独有的问题,日本记者斋藤茂男在其代表作《日本世相》系列中也曾描述过类似情况。他认为:当社会主流价值观是单一的,人们普遍认为毕业于名牌大学、进入世界名企、有经济实力的那些人,是出类拔萃的人,是更有价值的人,于是执着于追求那些给别人看的外在价值,造成了20世纪80年代日本社会一片浮华背后,国民沦为“颠沛流离的时代囚徒”,出现了各种严重的生理心理问题。而对于当下很多把“内卷”挂在嘴边、疯狂“鸡娃”的中国家长来说,这大概也是需要始终保持清醒认识,在育儿过程中时刻自我审视、自我警醒的。

电影《4等》有一个十分理想化的结局。俊浩逃离了母亲的注视和教练的棍棒,偷偷去享受他所热爱的游泳。笔直的泳道线在他的眼里盘旋成宇宙飞船的模样,阳光透过其中映到泳池底,令他忍不住伸手想要触摸,从中获取力量。俊浩最终独自在比赛中赢得了第一。在豆瓣电影评论区,仍有观众在苦苦追问:没有了家长激励、教练引领,“千年老四”俊浩真的能得第一吗?

对于这个问题,影片结尾那个令人印象深刻的广角镜头可以作答。在激烈的比赛中,一直俯拍的镜头突然一转,改从深水底向上仰拍:碧蓝的水里,泳道线只浅浅浮在水面最表层,水中,8个少年正在以各异的泳姿,各自拼尽全力向终点冲击。

也许有一天,我们能达成共识:得不得第一并不真的那么重要。因为生命的意义不在于竞技,而人生也不是赛场。

 6 ) 纯粹的喜爱和世俗的成功

今天因为抖音的一个电影解说视频,去看了这部很久之前就听说过但一直没看过全片的电影《四等》,没想到还是一部挺有深度的片子。电影讲述了金俊浩历经一些坎坷的过程,从一个始终只能在游泳比赛中拿第四名的男孩,最终获得青年大赛冠军并破纪录的故事。

与常见的励志片主角不同,金俊浩并不是一开始就自愿想要追求第一的名次的。拿到金牌,或许是母亲的逼迫、教练的强硬、自己的天赋,几方共同作用的结果;而压抑的过程、教育理念的分歧导致的矛盾、和并不完全属于自己的愿望,使得最后的成功并没有多少得偿所愿的激动,反而多了些怅然。男孩在最后一次比赛前说:“我以前没有想过要得第一名,但现在我是真的想拿金牌了,因为只有拿了第一,才能继续游泳”。金俊浩喜欢的是游泳本身,但是他妈妈想要的只是名次,为了不辜负母亲的厚望,也为了做到教练口中“他能做到”的事,他只能顶着压力去追求第一。

每个人都可能因为各种各样的原因希望胜利,愿望是没有成本的,可是实现愿望的过程却需要少有人能坚持下去的付出和汗水。有强烈获胜欲望的人会自我要求、自我鞭策。但是假如没有这种自驱力,别人应该强迫一个有天赋的人去成长吗?如果把结果看作最重要的事,也许答案是肯定的:非成功不可的话,为达目的能不择手段,此时,无法摆脱的恐惧和压力往往比鼓励更能够激发人的潜力。

可是,我们真的这么需要这个成功吗?生活中,越长大我们越难在一件事情上像运动员一样不顾一切地追求取胜,因为有越来越多同样重要的课题需要我们兼顾和平衡。在走极端的时候,人会不知不觉失去很多别的珍贵的东西。当我们牺牲很多,换来了最后的胜利的时候,或许我们甚至已经不记得当初为何开始,而胜利本身也很难再给我们带来快乐了。

有关影片中暴力,我认为它代表一些更抽象的意义。暴力并不一定是来自他人,也有可能被泛化为自我施压。现实中,那种在长期的身体暴力或者精神暴力下依然取得成功的人并不多,但依然有很多作品会写这样的故事,也许是因为,这种被虐待的感觉,能让很多曾经为一个目标努力过的人感同身受。有时候来自自己或是外界的压力或是挫败让我们感觉仿佛被暴打一顿,但很多时候我们又不得不承认,这种挫折也同样在逼我们成长。

人生的路,最后只能靠自己一个人走出来,如果自己无意在一条路上前行,别人再怎么生拉硬拽、软硬兼施,都走不远。就像影片里,教练带着金俊浩走了一段路后,男孩靠自己也能拿到金牌,如果不是真的喜欢,可能早就在第一次被打的时候就放弃了。

纯粹的喜爱和世俗的成功,并不一定是矛盾的。我相信竞技精神,也认同成长的路难免崎岖,但那些艰苦的过程只有以喜爱和发自心底的渴望作为底色的时候,才会显得励志,否则就只是束缚和折磨。假如本身自己就愿意进步,又有一定的激励和鞭策,那回望曾经的困难的时候,才能没有心理负担地说出那句:

“ 一切都是瞬息,一切都将会过去;

而那过去了的,就会成为亲切的怀恋。”

 7 ) 在英雄走过的路上,散步遛狗


当英雄路过的时候,总要有人坐在路边鼓掌。

“妈妈,我不想成为英雄,我想成为坐在路边鼓掌的人。”多年前《读者》上一篇大火的心灵鸡汤,作者用自家别名叫”23号“、成绩总是中等却因为热心助人而广受爱戴的平凡女儿的故事告诉我们,不想成为英雄,只想在路边为英雄鼓掌的孩子,同样值得赞赏。

那时尚在校园,前路茫茫压力紧得慌,觉得句句入耳入心,说得真好真TM解压。昨夜看完《4等》,忽然又想到这篇文章,才发现当初的郁结得纾茅塞顿开的错觉,不过是因为掉入了一个鸡汤里常见的避重就轻专戳high点的逻辑陷阱。

—— 英雄、或者为英雄喝彩的人,如何度过你的人生,难道真的只有这两种方式可以选择?

我既做不了英雄,也并不想穷尽一生只为人鼓掌。

<图片1>

《4等》《局内人们》《东柱》《老手》《暗杀》
—— 在这五部一同入围今年的韩国百想艺术大赏最佳电影作品奖的影片中,《4等》这部小成本、无明星、低热度的独立作品,夹在其他四部星光熠熠话题十足票房大卖的影片中间,显得十分格格不入。甚至有人只粗看了一眼入围片单,就毫不避讳地给它贴上了“陪榜”的标签。

其实,单从题材与片名,你就可以看出导演郑址宇并没有在这部片子里蕴藏太多的获奖野心。从《快乐到死》到《智齿》,再到《银娇》,几乎成为破格不伦爱情片代名词的郑址宇,第一次收敛自己总是在文艺里带着些许危险的气质,用浅显明快的镜头一气呵成的节奏,讲述了一个与爱情与性完全无关的,不一样的“成长”故事。

是的,体育+励志+家庭,这样的元素组合总是容易让人联想到“成长“这两个字,想到《五个扑水的男孩》、《强风吹拂》这样的日系温情励志片,或者《冰上奇迹》、《光荣之路》这样的美系鸡血励志片。

然而,如果是怀揣着这样的期待,早早捧出自己的泪腺与肾上腺,期待着它像上述影片那样用泪点与爆点给你一个痛快,那么你一定会大失所望:切,什么鬼……

是的,这不是一部励志片,更没有你期待的鸡汤或鸡血。

冲着导演名气去的两万多人次韩国本土观影者,和国内外影展上的评委或看客,郑址宇只是在这温水煮青蛙般矛盾而迷惑的116分钟里,邀请这些为数不多的人,与自己一起思考了一些事情。

关于教育、关于家庭、关于梦想、关于人生,它提出了很多一碰即痛的问题,也给出了一些似是而非的答案。

看完之后你会发现,或许已经很久没有一部电影,有这样强大而持续的后劲,能够让你在观影过程中一起迷惑一起苦恼,并且在结束后,依然逼着你在那些明知不可能有标准答案的问题中,找到矛盾的症结,并且企图理出属于自己的思绪。

冲着这神一般的后劲,我给它五颗星。

<图片2>

Q1、每个人都想成为英雄吗?

是的,我问的是“想”,而不是“能”。
前者是导演通过影片企图提出的问题。不能不说,比起后者的现实与残忍,这个命题更单纯,也更充满善意。它首先假设我们所有人都存在无所不能的潜力。
所以在《4等》里,他讲述了两个天才的故事。

第一个天才,是教练金光秀,年轻时屡破纪录名噪一时的国家队游泳明星。

<图片3>
操着一口吊儿郎当的釜山方言的他,并没有运动员该有的刻苦与自律,反而抽烟酗酒、贪吃好赌,别人挨打受罚时他悠闲地在休息室里吃着米肠炒年糕,别人赛前集训时他溜号回家聚众赌博,一赌就是十天。但这些自我放纵,丝毫不影响他能让教练看着秒表爽到笑出来的惊人成绩。
然而,这个迟早会名扬海外的“准民族英雄”,因为迟迟不归队,挨了愤怒的教练十七下大棍子,他居然夺过木棍甩下一句脏话,头也不回地走出了游泳场,就这样在大赛前结束了自己的选手生涯。


那一刻,追在他身后的教练,一定是懵逼的。
是的,在正常人的思维逻辑里,天才是多么令人讨厌却又无比羡慕的一种存在。只要参赛,只要去游,就能破纪录,就能拿金牌,就能收获旁人努力百倍千倍都不一定能拥有的掌声与荣誉、金钱与地位。
“如果是我,拥有这样的天赋,我一定不会就这样放弃。”
——你是不是这样想的?
赌一包辣条他最后会重出江湖的人,你们跟K君一样,终究只是渴望不凡的凡人。

在那个看似突发看似冲动的情形下,金光秀做出的举动,本质上是一个“选择”。在成为英雄而忍受暴力及约束,或者放弃成为英雄却获得自由之间,他选择了后者。


<图片6>
即便十六年前他还会因为不甘和愤怒向记者打一通爆料电话,即便十六年后他作为一个混迹在游戏厅和汤饭店里懒惰麻木的游泳教练,醉生梦死穷困潦倒,从他的表情里,你都看不出太多他对当初那个选择的遗憾和悔意。

原因只有一个,他从来就不是因为想当英雄才去游泳的。
<图片7>

“玩游戏、吃汤饭、看漫画”

—— 这就是少年金光秀让自己游得快、游得更快的全部理由。就像成为运动员后,顶着著名选手的title,让他能跟更多人迅速熟络起来,一起喝酒作乐,让他能保持着一股傲气和一贯的好心情尽情享受生活,或许才是游泳,才是金牌与记录对他最大的意义。

所以当教练企图用棍棒打散他的傲气,用训练捆绑他的自由,从那一刻起,游泳与第一名对他来说,便突然什么都不是了。

情狗血的幻想,完全被导演的干脆凌厉彻底画上句号。

金光秀,他是天生就是不想成为英雄的人。或者说,自由和懒散的生活,才是他唯一的英雄梦想。

然后,是第二个不想当英雄的天才,男孩俊浩。
<图片8>
这个被母亲叫做“4等”,每次比赛都会鬼使神差拿到第四名,却还能高高兴兴与同伴们开怀嬉闹,没有丝毫胜负心的孩子,是这个故事真正的主角。

或者换一种角度,他更像是另一条时间平行线上,金光秀在成为冠军之前的另一种童年。但是,导演很明显给了他比金光秀复杂更多、残忍更多的设定。

首先,他的天赋比金光秀隐性很多。

其次,他有一个对于名次极其较真的母亲。
<图片9>
最后,也是影片最最残忍的一点

—— 他是真的爱着游泳。

母亲近乎变态的执着,让俊浩机缘巧合开始了跟着金光秀训练的日子。“4等”这个标签,让教练最初对这个看起来像把游泳当成玩票的孩子并不感兴趣。连续几天,他泡在网吧里消磨本该训练的时间,让俊浩一个人整天无所事事在游泳馆里闲晃,唯一的功课是在母亲来接前洗好泳衣弄湿头发。

教练的漠不关心,成功激起了少年的傲气;谎言带来的愧疚,也让他开始思考,母亲心心念念的“第一名”,究竟有着什么样的意义。
<图片10>
不过。

提问前这两个字的转折,似乎在婉转地告诉观众,这是两年的游泳生涯,无数的大小比赛,母亲数不清的歇斯底里后,俊浩第一次直视名次这件事情。而导火索只是他被懒惰的教练剥夺了好几天游泳的权力。

这个顶着小肚腩话很少的少年,他喜欢游泳,比什么东西都喜欢。

与金光秀的“玩游戏、吃汤饭、看漫画”一样,俊浩开始学游泳,有一个很明确的契机与目的,它既不是母亲口中名次与未来,也不是世人所谓的英雄主义,而是“游泳”这件事情本身。

他漂亮的姿势、他舒展的躯体、他在水中向着光伸出的手臂,都证明他享受在水里感受到的一切,而不仅仅只是劈波斩浪的速度而已。

<图片11>
然而,这对一个游泳运动员来说,却是一个残忍的悖论。

如果说金光秀迫切想要“自由”的目的,让他曾在“游泳”这个手段中发挥了全部的天赋与潜力,那么俊浩,这个手段与目的不幸都是“游泳”的孩子,便面临着一个残酷的选择——为了享受游泳放弃胜负,或者为了追求胜负,放弃快乐地游泳。

是不是想起曾在哪里听过的一句忠告:千万不要把喜欢的事情当作职业。

人的欲望,其实是一种无法控制的天性,何况尚且是孩子的俊浩。选择“目的”而不是“手段”,几乎是他不需任何思考的本能。即便在后来的日子里,他咬牙忍受了其他很多孩子无法忍受的"每天早上4点钟就响起的闹铃",即便他一遍遍往返一遍遍练习、练到趴在地上直吐黄胆水,即便他在金光秀野蛮的棍棒下,拖着满是淤青的身体,终于在一次比赛中提高了几秒成绩,拿到了一块“几乎像金牌”的银牌,但那都只是压力与恐惧在作祟而已。

在水里,他一直无法“集中注意力”。

或者说,潜意识里他并不想集中注意力。

对水的遐想,对光的追逐,对浪的享受,始终占据着他的大脑,支配着他的身体,也阻碍着他的进步。

整部影片,导演从没有在任何地方断然否认第一名的重要性,然而却始终在用这样见缝插针美轮美奂的画面默默告诉我们,俊浩在水中感受到的这些被视为洪水猛兽的“杂念”,本来应该是很美好的东西。

<图片12>
<图片13>
对俊浩来说,“杂念”的名字叫爱,叫光,也叫作梦想。

然而这终究是个信奉英雄主义的世界。不想当第一名就不再当了的金光秀,他潇洒地从人生的康庄大道上扭头离去,却成为了世人眼中不折不扣的loser。而不想当第一名,但又想继续游泳的少年俊浩,就像一个不愿当英雄招摇过市,也不想坐在路边鼓掌喝彩,只想在这条路上静静散个小步的傻孩子。

他对这条路的喜欢很单纯。他喜欢阳光洒在它上面的角度,喜欢风吹起泥土的味道,喜欢脚尖踩在上面的触感,也喜欢看自家旺财在上面翻滚撒欢。

然而成人的世界却总是有个声音在提醒他,这是一条只有英雄才能走的路。4等与狗不准入内。
<图片14>
经过煎熬、放弃、挣扎、后悔,影片的最后,少年俊浩因为太过留恋这条路,最终还是选择了成为英雄。

在他的未来,会用什么样的心情,在这条路上走多久?是适应了属于英雄的视野与高度,换了一种欣赏风景的姿势,还是会在震耳欲聋的欢呼声淹没了风声,簇拥而来的人群遮蔽了阳光,骑着高头大马踩不到土地,旺财被强行换成了更名贵却成天睡懒觉的波斯猫后,黯然成为又一个扭头而去的金光秀?

答案是,我真讨厌这种绝望的比喻。

<图片15>
Q2、这是为了谁的第一名?

“希望”,是个magic word。“未来”也是。
当它们投射在自己内心,也许会产生无穷的信心和无尽的力量,而当它们是建筑在别人的身上时,却很有可能会成为一场彼此折磨的噩梦。
<图片16>
影片塑造了一个把自己的全部生命、希望、未来与光,都依托在孩子身上,又把孩子的“成功”与“幸福”划上等号,愿为此“崇高”目的鞠躬尽瘁粉身碎骨的母亲。这大约是我们能够想到的这世上最病态、却也最典型的慈母形象。

她没有信仰,为了孩子的成功,可以今天去教堂礼拜,明天去庙堂烧香。她没有原则,为了不得罪有权势的人,对于隔三岔五的推销一忍再忍不敢拒绝。她没有生活,没有娱乐,没有兴致,也没有情趣。她似乎连“自己”都已经完全失去,生活完全围着家人打转,喜怒哀乐的原因不是自己,祷告文里心心念念的也全是丈夫和孩子。

可怕的是,这种自我的缺失,恰恰导致了她把各种靠自己的力量无法满足的欲望、无法实现的成功,一枚枚制成标签,贴遍本该属于孩子们自己的世界。

<图片18>


仿佛是为了孩子未来着想,实际却是把孩子的成功当成一针自high的麻醉剂。所以当孩子不再符合自己的期待,失望就会变成绳索,变成利剑,变成赤裸裸的一句“你的人生是我的,你有什么权利?”

<图片19>
当我们还是孩子的时候,当然不对自己的人生享有全部的权力。但是“监护人”存在的理由,不是为了方便父母把孩子的人生全盘接收,成为自己实现目标的工具。

最好的教育,它应该是引导,是约束,是陪伴,是激励。是遇到不公的时候身先士卒披荆斩棘的背影,是只能妥协的时候守在背后温暖的怀抱,也是时机到来时,必须忍住不舍放硬心肠,把孩子推下悬崖的手臂。

是的,每个父母都需要有把孩子推下悬崖的魄力。

因为你不能期待一个孩子自我认知,能够清楚到让他在最恰当的时候告诉你,妈妈我翅膀硬了,我想我要飞。

作为在一个相对开明家庭里长大的孩子,看着小时候学钢琴学画画的同学后来上了音大美大,一个个弹琴有范儿画画帅气,有时候会半开玩笑地埋怨爸妈,因为他们当初轻易就应承了只学了一个星期画就扔下一句“没兴趣”、玩了半天电子琴就叫嚷着手指痛要回家的我,并没有太多深思熟虑的小孩子脾气。

但是遗憾归遗憾,玩笑也终究是玩笑而已,因为我清楚地知道,如果他们曾是那样严厉的父母,如果他们会无视我的意愿安排我的前途,也许今天他们就不能够和乐融融地同我坐在一起,笑着听我讲完这些埋怨。

<图片20>
当孩子最大的意愿不是第一名,当他在身体的折磨和巨大的压力下说出“放弃”这两个字时,是顺从孩子的意愿,浪费可能的天赋。还是坚持己见,让他们有可能一飞冲天,也可能掉落悬崖粉身碎骨。

影片提出了这个尖锐的问题,却没有给出正确答案,它只是让人物做出了各自的选择。母亲的歇斯底里,父亲的放任自流,孩子的自我说服、以及无奈的最终妥协。
<图片21>
严厉或宽容、开明或专制,都有可能留下遗憾,酿成错误,而我想,当我为人父母,首先会做的选择,至少是像当年我的父母一样,让一切决定的根源都不是为了自己。

因为爱是值得被原谅的事情。而欲望不是。

<图片22>
<图片23>

“你是我的希望。”
这是父母能够对孩子所说的,最悲哀也最可怕的一句话。



Q3、我们是否需要暴力?

暴力,是评析这部影片时,绝对无法绕过的一个名词。

它以一种充满矛盾的“继承”方式反复在影片中出现。

<图片24>
教练金光秀,曾经因为不堪忍受暴力,放弃了大好的选手生涯。但是在训练俊浩的时候,他木棍扫把脚蹼无所不用,打起来从不手软。
<图片25>
少年俊浩,因为不堪忍受暴力,跑出游泳馆一头扑向父亲的怀里,哭着做出了放弃游泳的决定。但是在发现弟弟偷穿他的泳裤后,他毫不犹豫地拿起扫把命令他趴在地上,嘴里说的居然是和教练打他时一模一样的话语。
<图片26>
被愤怒或冷漠侵蚀的脸庞,木棍结结实实地打在皮肉上的声响,疼痛的哀嚎和大块大块由红至青的瘀伤,这些对暴力行为的细致刻画,是整部电影中最触目惊心的场面。

一开始我以为导演这样赤裸裸地特写暴力,应该是带着某种批判的目的。

到了俊浩因为这种地狱训练,下一场比赛中终于拿到了银牌而不再是万年第四,我又隐约觉得在运动竞技项目中,也许暴力的存在也有它一定的意义。

再到看着母亲面对孩子的质问,流着泪在孩子被打与第四名之间,无声地选择了前者,我对暴力的企图审视,忽然蒙上了一层深深的无力。

<图片28>
<图片27>

做了该打的事,才会挨打。

金光秀和俊浩,两个曾经痛恨暴力、被暴力夺走了许多东西的人,最后不约而同地变成了暴力的执行者。拿起棍子的时候,他们如是说。
看到这一句,忽然就明白了导演的用意。

这部影片中描述的暴力,从来都不仅仅是暴力而已。

当教练打金光秀的时候,它代表的是规则与条例;当金光秀打俊浩的时候,它代表的是教练的教课费与母亲的欲望;当俊浩打弟弟的时候,它代表的又是兄长的权威。

而它们有一个共同的名字,叫做“现实”。

多么绝妙的隐喻。

<图片29>
导演并没有大张旗鼓地批判暴力、否定暴力,而是选择了让这种看似不堪和矛盾的东西,被一代代传承下去。

那就像,在这个世界上,我们每一个人都曾被现实歪曲、被现实剥夺、被现实造就,却无可避免地,也渐渐成为了曾不齿地“现实”的某个组成部分。

我们需要暴力吗?

这个问题就像我们需不需要“现实”一样可笑。

那从来就不在我们有权选择的范围内。




Q4、第一名是什么感觉呢?

我爱这部电影的结尾。

不激扬、不过瘾、不大仇得报、不升华主题,不让你high到翻天覆地,甚至没有给最期待这个第一名的母亲,半个欣喜若狂的表情。

比赛后气喘吁吁的少年,拖着疲惫的身体穿过人群,来到休息室里,面无表情地看着镜子里的自己,过了一会儿,他默默地笑了。

你可以认为这是一个释然的笑。从无心胜负的第四,到天赋被完全激发后终于得到第一,少年俊浩尝到了成为英雄的滋味。他成长了,并且对这成长甘之如饴。

而我却从刻意采用的颤抖的主观镜头、压抑的色调、沉闷的音效里,看到了导演的另一种企图。透过那个嘴角微扬的疲惫笑容,他想表达的,也可能只是一颗刚刚学会对世界妥协的苦涩少年心。

又或者,成长和妥协,它们本来就是同义词。


我只希望,结尾这个一脸天真地问着俊浩曾经问过的问题的男孩,他和金光秀,和俊浩都不一样。他恰好是那个真正希望,并且能够成为英雄的人。

这样,他便不用被早早赶到看台上,终生为人喝彩,也能在华彩褪去人群散尽的时候,偷偷在那条心仪的路上,享受片刻散步遛狗的惬意。

最后,让我们再来听一遍开头的那首歌。
再看一遍这些与导演给出的结局,其实截然相反的歌词:
세상이 내게 지어준 이름이 많아.
这个世界给了我很多名字
이상한 애, 외톨이, 약자, 왕따, 이단아.
怪物,孤独者,弱者,流浪者,异教徒
끼보단 끼는 게,
如果美丽并非才能
조화가 되어 꽃 피는 게 아름다움이라면 너나 해.
而是每个人与生俱来 会慢慢长成花朵
난 괴물이잖아.
你可以做到
그래 절뚝이고 더뎌지고 멈춰지면 어때? It's ok
是的,那么如果我步履蹒跚或者停下 (It’s ok)
원했던 결과보다 뒤쳐지면 어때? It's ok
如果我没有做到预想的结果 (It’s ok)
박수 받지 못할 꿈이라 외로워지면 어때? It's ok
如果我一个人执着着不被鼓励的梦想那又怎样呢 (It’s ok)
뒤에서 수근 대는 너.
在我身后耳语的你
뭘 봐?
看个屁咧?
네가 못난 게 아냐,
你并不是没出息
세상의 눈이 너무 높은 거야.
是这个世界的标准太高
You are beautiful.
넌 날 몰라, 넌 날 못 봐.
你不了解我,你不能看透我
상관없어 난 내가 좋아.
没关系,我喜欢我自己

넌 이상한 게 아냐,
你并不怪异
세상의 눈이 너무 바른 거야.
是这个世界的眼光太狭窄
We are beautiful.
달라도 돼, 미쳐도 돼.
我们可以不相同,我们可以疯狂
Cuz we're the new new new beautiful.

날 지휘하려고만 하는 세상의 손가락질.
这个世界指向我,只想告诉我一些规则
반칙도 아닌 변칙인데 왜 나만 노란 딱지?
并没有触犯比赛规则 为什么只有我得到了黄牌?
삐뚤게 유심히 본다고 다 피카소는 아냐.
并不是每个人都喜欢毕加索 因为他们的一边倒的观点
나는 나, 너는 너, 다른 빛깔로만 날 봐.
我就是我,你就是你 你只是用不同的眼光看我而已
그래 삐딱하고 좀 다르고 또 틀리면 어때? It's ok
那么我表现的不合常理 与你不同或者相反的(It’s ok)
귀하신 그 눈에 좀 거슬리면 어때? It's ok
如果我侵犯了你那宝贵的双眼 (It’s ok)
환영 받지 못할 사랑에 맘이 끌리면 어때? It's ok
如果我被不受欢迎的爱所吸引(It’s ok)
아름다울 ‘미’, 미, me. Not you.
美丽的, ‘me’, me, me. Not you.
Cuz we're the new new new beautiful.

네가 원하는 나와
我和你想的样子
난 너무 달라.
相差太多
가까이 와봐.
靠近一点
I'm so beautiful.
니가 원하는 나와
我和你想的样子
난 너무 달라.
相差太多
가까이 와봐.
靠近一点
Look at me now!

우린 틀린 게 아냐,
我们并没有错
뻔한 정답이 싫어 다른 거야.
我们的不同只是因为我们不喜欢显而易见的答案
We are beautiful.
달라도 돼, 미쳐도 돼.
我们可以不相同,我们可以疯狂
Cuz we're the new new new beautiful.

Beautiful
Beautiful
Beautiful
Real is the new beautiful.


我想这就是我们如此热爱歌唱的原因。

每个声嘶力竭热情洋溢地唱着这样自由叛逆词汇的new beautiful,内心深处其实都明白,自己在现实里,终有一天会无可奈何地成为自己曾鄙视的old-fashion adults。



So What?

在审判日来临前,尽情歌唱吧。

在审判日来临后,也佯装不知地,继续歌唱吧。

自由、梦想、疯狂、叛逆,就算它们都有限期,

至少这世界唯一无法剥夺的,还有人们歌唱的权力。


END

更多影评请关注微信公众号:K的偏见
转载请通知并注明

 短评

很有趣很舒服一气呵成,水下摄影超美。可惜结尾有点草草结束,缺乏一些高潮和带有冲击力的感动,本来还可以更好。小男孩太棒了,灵得很,看好以后的发展。朴海俊的角色也是很赞,承担了所有的喜剧元素,台词和语气都好有意思,但也是可惜在最后结尾弱了,没了存在感。

9分钟前
  • 暖晴
  • 推荐

感觉小男孩,母亲,教练都被“想拿第一”这个执念绑架了。

12分钟前
  • 颜落寒
  • 还行

单纯喜欢游泳不行吗?http://www.acfun.tv/v/ac2777356

14分钟前
  • 女宛心兑
  • 推荐

母亲没有自己,将希望寄托于他人身上,教练有天赋而自我放弃归因于小时候的教练不够严格,小孩背负于他人的期望,本来是一只鱼却变成了乌龟。--请不要在他人身上实现自己的梦想

17分钟前
  • 西祠
  • 力荐

开放式结局更让人去深入思考,为人父母的推荐看看此片!

18分钟前
  • 恐梦之盗
  • 推荐

总得有人得第四名吧?可怜可悲的成功学。

19分钟前
  • 付玲
  • 还行

你棒能拍这种片子 能不能对朴选手好一些

20分钟前
  • 达不溜
  • 还行

所有事情,勿忘初心。

21分钟前
  • 离释
  • 推荐

一部讲述教育问题的片子。独立制作。为了第一名,受什么苦你都心甘情愿吗?把游泳当作一种兴趣还是当作一种职业,这是个问题;梦想能否照进现实,这也是个问题。

23分钟前
  • 张翔森
  • 推荐

BIFF D-5 看到目前为止最喜欢的一部 没有斗心永远拿第四却真心热爱游泳的小孩的成长故事 因为身边很多游泳的运动员朋友 所以电影中的那些训练的艰苦 对胜利的追逐 全都深有感触 小孩们都演得太好了~ 又发现一位潜力股郑家蓝 听到传闻里演寅相的朋友演的是朴海俊的少年时期~朴海俊的颓废教练也全是亮点

24分钟前
  • Xaviera
  • 推荐

总得有人得第四名

27分钟前
  • 圣墟
  • 较差

不是为了金牌而游泳,只是为了想游泳而拿金牌,兴趣真的不可以只作为兴趣么?原来我们探讨第二名不会被记得,而连领奖台都无缘的第四名呢?反励志探讨教育理念的一部片子

28分钟前
  • GS
  • 还行

要说去年百想最佳,这部才够格。

30分钟前
  • 山上风下
  • 力荐

为了能继续游泳所以要得第一名,你说我怎么回答你得第一名的感觉如何

33分钟前
  • 没有
  • 推荐

勉强及格,小演员演得好,前半段也不错,郑址宇导演水平最好的一部,但是他的剧本还是稀里哗啦,曾因为打牌被逐出国家队结果现在变混子的教练、莫名非逼儿子学游泳的妈,都是些傻逼人物,不讨喜。剧本也经常溜号,去押在无关紧要又不好看的地方,他的剧本一直这样了。片尾的主观镜头用的很好。

35分钟前
  • 左胸上的吸盘
  • 还行

教练年少的愤恨不得意,妈妈的强行梦想寄托,变成了那些斑斑点点的红紫鞭痕,多么现实平常的反励志。黑白和彩色切换的那一瞬特别棒。

40分钟前
  • sam
  • 推荐

好久沒有一部讓我哭著打五星的片子了,況且這種主題真的稍有不慎就會變爛俗。本片劇本打磨得好,人物心理伏線埋得很到位。前20分鐘黑白影像精妙呈現過往縮影。充滿感性的水下鏡頭與光線變化,結尾最後一賽主觀鏡頭的處理及到客觀的轉換,實在絕妙之筆!16年獨立韓影中的驚喜。0110이문동집

45分钟前
  • 看守煙霧的人
  • 力荐

在讨论东方式的家教暴力编剧展现了无比强大的功力,它如何成就一个人毁灭一个人,作为第4名的这个小孩成为少数的逃离者,最后他落寞的站在游泳馆反而是自由的,与曾经的教练年轻时向记者爆料却呈现成长的脸形成了鲜明对比,摄影也很棒,几次主观视角恰到好处的挖掘情感,水底摄影也悠然有梦。台词上佳

49分钟前
  • Morning
  • 力荐

反励志的励志

51分钟前
  • 徐若风
  • 还行

戳中当今教育现状,值得反思的电影,没有一点儿中韩差异,代入感超强。身为当事人,不理解严师的苦心,吃亏失败后才悔悟,一切已迟矣。一个心里只有两个孩子的未来和老公身体健康的母亲,把孩子们成才当成自己的希望,而她迫切孩子成龙的渴望,是家里巨大的压力。印象最深的有两句话,小儿子说,真想让哥哥继续游泳,这样妈妈就可以不折磨他了。金光洙对承浩说,你妈妈要是游泳,她比你游的好,她能拿第一,因为她有得第一的心,而你没有!天下所有恨铁不成钢的父母真是可怜又可悲,可怜的是失去了才懂得去珍惜,可悲的是时光不能倒流,所以她的希望就是倾尽所有让她的孩子们不再走她的路……

53分钟前
  • Hangain
  • 推荐

返回首页返回顶部

Copyright © 2023 All Rights Reserved