传奇卧底爆seed归来,发现世界天翻地覆。昔日如师如友的搭档卓凯疑似变节,空降上司韦作荣作风强硬。敌友难分,关系错综,一场关乎每个人安危的对决,正愈演愈烈!
人物太多,主角戏份跟路人差不多,不,我应该说这部剧没有主角,也可以说这部剧全部人都是主角,连个路人都要特写,主角领工资,路人花钱上来演的吧,真的服了。 不是因为几个老演员撑腰,这一部有什么吸引力。
周柏豪没了,钉姐也没了,连不上前面剧情,这个第三部真的不如不出,烂的要死。出第三部主要为了捞钱,根本不考虑观众感受,评分7点多怎么来的,都是水军,就这剧情,不知道演的什么,配不上《使徒行者》这名字,老马不如自取名字拍一部吧,这部就是烂片,跟前两部毫无关系,也可以说强行凑合上两部。
可吐槽的可太多了…不知从何吐起了都。
20集之前都还能勉强接受,也就卓凯老婆那里有点迷,电视剧吗,差不多就行。20以后,真就是乐色。
1.浩阳被抓那里,这个小弟,你特么是不是故意搞你老大的?明知道被偷拍可能有警察来,还让你老大带着龙头账本一个人走?故意让你老大被抓不能保释多坐几年呗,半天也不见你下楼保护老大,自己一个人空手从另一边跑了?按照后面那个律师的说法,如果浩阳身上没有这本账簿,那还能保释的。编剧这个线上赌场的剧情就这么结束了,就为了拍浩阳拿枪指着她的头吧我估计,那个场景不看剧情还行。
2.中期好几集的爆c儿子互动意义何在?为了再次表现爆c的心路历程?为了给蓝楠加戏?不太懂啊
3.副局长可太惨了,被安排了这么坑爹的一个女儿,为什么我听见他女儿说:你可是公职人员啊…这句明显很正义的话我却想笑呢?脑子呢?你从小吃穿用住这些你就没想过你老爹哪来的这么多钱?编剧是想说你们这些有女儿的小心点吧估计,哈哈哈……
4.伟作荣的个人武力值太变态了啊吧,动不动被一群人拿枪围着他就抢枪超神…但是一碰到主角团队又下降这么多?按那种武力设定,爆c还想跟人家互射?呵呵,不存在的,一枪爆头你了都。前面设定的多牛笔,后面就崩的多厉害
5.最后2集,编剧估计换了,我估计应该是编剧人没了,他家的狗爬在电脑敲出来的剧本。具体内容你们自己看吧,恶心到我了真的…反正就一句话,那么多前期铺垫许多的人物,这两集就几个镜头人直接没了…那你铺垫的意义呢?为了前期注水?真的牛笔
6大结局彩蛋,我顶你个肺啊,啊侠你跟我说活着?欢喜活着你前面解释说抢手被收买,子弹火药量少,杀伤力小我勉强就信了。但是这个阿侠什么鬼?在爆c怀里断气的啊,身上好几个枪眼都,被爆c抱在怀里死这也能复活?还被爆说不是新西兰警察卧底,看到这我就一个字 曰!情报科是假的吧,那么多人当过国际刑警也是假的吧,你们这些人真的是搞情报的?你们都是假警察吧其实。
敌方阵营有个人说他是别国卧底,你们不查证就信了…好了,我庆幸得亏阿侠没说我是你们爸爸,不然他们信了怎么办。
文 | 张十巴仙
使徒粉们最近有眼福了,期待已久的TVB新剧《使徒行者3》终于播出了。
像这类警匪剧,情节时有反转,不到最后都可能有变数。例如刚刚听说钉姐遭人杀害,令人悲愤不已,后又反转成钉姐没被杀,只是失联;例如爆seed本打算为儿子放弃做卧底、恢复警察身份,很快又为了儿子而继续做卧底……
罢了罢了,要评价该剧剧情而不打脸,得看完全剧才行。我们换个角度,先来看看该剧中角色名字中的小小乾坤。
一、爆seed
爆seed这个外号与他的真名薛家强有何关系呢?
懂粤语的人会知道,seed与“薛”姓的粤语发音[sit3] 接近,只不过seed中的[i:]是发长音,而薛中的[i]发短音。
道出seed和“薛”是谐音,只算回答了一半,还有个“爆”字怎么解释?若是“脾气火爆”之意,似乎靠谱,但不是官方解释。
《使徒1》里钉姐问过爆seed绰号的由来。爆seed说,自己小时候用玻璃瓶爆过十几个人,所以叫爆seed。原来“爆”字是爆破之意。
“爆seed”这外号不算编剧生造,而是有出处的。seed就是种子,高达动画中设定将种子爆发出来,能得到超常能力,类似于小宇宙爆发。见识广博的编剧多半看过高达动画,知道爆seed这个“典故”。
一改《使徒1》的字幕写法,腾讯播出版《使徒3》字幕中把“爆seed”写成了“爆薛”。这写法太照顾大陆观众了,不愧是陆港合拍剧。字幕写“爆薛”,配音读“爆seed”,不明所以的观众会否以为“薛”是多音字呢?
二、Madam G
Madam G是CIB同事对女督察章纪孜的称呼。章纪孜并无G打头的英文名,为何叫Madam G呢,而不叫Madam Cheung(章警官)呢?
这回又是粤语谐音在起作用。“孜”的普通话拼音是[zī],粤语拼音是[zi1],很类似。然而,“孜”字用地道粤语读偏偏会很像ji,即与G很接近。我不是臆测,Madam G曾对韦作荣提起过此谐音。
这个G不光能代表名字这么简单,还有第二个用意。受童年阴影影响,Madam G小时候变得自闭,长大后演化为学者症候群。这个自闭女孩喜欢待在电梯里,感觉狭小的电梯空间会令她有安全感。
电梯按钮中有一个G字按钮,表示底层(ground floor)。Madam G小时候坐电梯时听人家喊G层,还以为是在喊她呢。这位电梯女孩除了爱待在电梯里,还特喜欢搜集G字按钮。区区一个G字母,居然还能代表Madam G的喜好和性格,妙哉妙哉。
三、阿梅
郑淑梅叫阿梅,简单明了,不需讨论。不过,她的昵称可不止一个。
郑淑梅常被徐天堂叫做“正梅”,为何要加个“正”字呢?
原来,香港人喜欢称呼年轻美女为“正妹”,字面上就是“正点美眉”的意思。徐天堂就是将“梅”字替换“妹”字,用“正梅”称呼郑淑梅,估计是夸她年轻漂亮。
另一种可能是把“郑淑梅”去掉“淑”字,变成“郑梅”,再谐音为“正梅”,也取“正妹”之意。香港人爱称刘德华为刘华,黄日华为黄华,马国明为马明,那么郑淑梅变作郑梅也就好理解了。
此外,郑淑梅也被官方资料冠上“妹头”的外号(剧中很少被这么叫),多半也因其名有个“梅”字。“妹头”在粤语里是妹妹或女孩的意思,更适用于称呼《使徒2》里十年前年轻稚嫩的郑淑梅。
十年后,她在《使徒3》里成熟老练多了,人家都改叫她“梅姐”了。
妹和梅是简单的谐音关系,又被TVB编剧们玩了点花样出来。
四、Wing翔
Wing翔是活在剧中人记忆里的人,早在《使徒2》中就已领了盒饭。他本名叫王永翔,将“永翔”改成“Wing翔”大概又是因为粤语谐音吧?何止是谐音,根本就是注音,因为“永”的粤语拼音就是[wing5]。
Wing替代“永”,比前文seed替代“薛”还要音准。他是不是想强行给外号掺点字母,好显得高大上?
不要冤枉他,Wing翔这个昵称算有点意思。Wing是拼音,也是个英文单词,意为翅膀。“Wing翔”就是“展翅飞翔”之意,与“永翔”的意思各有侧重,互有补充。
五、梅士贵
胖胖的梅士贵虽是配角,却是《使徒3》中的一个搞笑担当。
不幸的是,“梅士贵”三字被爆seed完美地谐音成了“煤屎鬼”。这个外号并未影响两人的和谐关系,毕竟爆seed是梅士贵在沐足店的老板,况且这个可爱的胖子开得起玩笑。
煤屎鬼在现实中就是煤炭烧过的灰和渣。若是此意,爆seed就有黑梅士贵之嫌——黑、脏、屎、鬼都占了。就像欢喜哥称九指强为“狗屎强”,摆明了用粤语谐音在黑他。
幸好,煤屎鬼还有别的形象。宫崎骏动画电影《千与千寻》出现了煤屎鬼的动画形象——有眼耳口鼻的黑色毛球——非常可爱。这样一来,爆seed的调侃就显得有“文化底蕴”,且不显恶意了。
六、殷天侠
殷天侠是潜伏在永恒帮里的新西兰卧底警察,顶替了一个叫Madman(狂人)的身份。
起先不知他是卧底时,看他是亦正亦邪的杀手,我们还可脑洞大开地联想其英文外号的由来。
联想一:“殷天侠”能谐音成“赢天下”,他想赢尽天下,确实是个Madman(狂人)。
联想二:“殷天”可谐音成“赢天”,想斗赢老天爷自然够狂、够mad;“侠”也可与man互译,请参考蝙蝠侠(batman)、钢铁侠(ironman)的译法。这么看,殷天侠与Madman的语意照样关系不浅。
既然后面交代殷天侠和Madman是两个人,那就没必要扯本名和外号的关系了。
这回,角色名的有趣之处,要从本名“殷天侠”三字上找。
殷天侠的扮演者是内地演员曾舜晞,他主演过内地2019版的《倚天屠龙记》,且该剧也被TVB引进播出过。既然曾舜晞版张无忌刚在内地和香港观众面前露过面,TVB编剧借其造个梗都算是趁热打铁。
《使徒3》中“殷天侠”三字极可能改编自《倚天屠龙记》中张无忌的外公——白眉鹰王殷天正。原来,曾舜晞在《使徒3》中起名殷天侠是为了扯上《倚天屠龙记》和演过的张无忌。这帮TVB编剧真会玩,幸好被我识破了。
七、符碌
崇联社的符碌是剧中一个小配角,但他的外号比较“有戏”。
真名刘永禄,以其带“禄”字而称外号为“符碌”。这种取外号的套路很平常,只是不知“符碌”为何意。
原来,符碌一词是英语单词fluke的粤语音译,原指“侥幸将桌球打入袋口”。大众习惯以“符碌”来表达侥幸,后又引申为糊涂。看来,这位刘永禄不介意外号“符碌”所含的贬义。
解释完“符碌”之意,事情还没完。原来,TVB旧剧《潜行狙击》中也出现过一位符碌,是黄宗泽饰演的跛co的老大。这位符碌的真名叫刘长禄,与刘永禄仅一字之差,更甚的是,扮演者和《使徒3》的符碌一样都是戴耀明。难道TVB这是在搞剧与剧之间的角色联动,要打造TVB宇宙?
非也非也,此符碌非彼符碌,只是外号、演员一样而已。TVB这样近乎照搬,一可省事儿,二可让观众觉得有趣。
八、吴唱K
《使徒3》的客串阵容很强大。第27集中,林峰在TVB训练班的同学都前来客串。一帮人来到爆seed开的沐足店,聊得很high。
说起按摩完脚后去KTV唱歌时,赵永洪手舞足蹈地说:“唱歌,我最爱,今晚不唱歌。”这时,吴卓羲走进沐足店,回应了一句“谁说不唱歌?”
这段看似平平无奇的对话其实另有乾坤。听国语配音、看国语字幕,那是看不出来、听不出来的。
若听粤语原声,“唱歌,我最爱,今晚不唱歌”这句话就是“唱K,my favourite,今晚唔唱K”。
吴卓羲曾在采访中说过“唔唱K”,恰好这三字发音与“吴卓羲(Ng Cheuk Hai)”接近。于是粉丝和媒体就把“唔唱K”或“吴唱K”当成吴卓羲的外号了。
此外,吴卓羲曾用港式英语将my favourite发音成“卖飞佛”,又不小心替自己赚了个外号“卖飞佛”。
《使徒3》借用真人梗调侃了一把吴卓羲,可真会玩。反正这帮人是以演员的真名客串,调侃吴卓羲就是调侃剧中人。
结语
除了以上这些,《使徒3》中还有不少有趣的外号或本名。
徐天堂没什么外号,但卓凯戏称他全名叫“女人天堂”,意思是说他受女孩子欢迎。
卓凯曾经的狱友林宝刚,外号哥布林。“哥布林”是由他的名字倒序读成“刚宝林”后谐音而成,这原是指西方神话故事里的类人邪恶生物。
菜鸟卧底窦亚希的昵称叫“阿兜”,想必是从姓氏“窦”中谐音而来。她还曾化名“北寄贝”,这是来自于北大西洋冰冷深海的一种可食用的贝类(香港人总想着吃的东西)。
……
《使徒3》中不少角色的外号或本名都内有乾坤,且大多是粤语谐音在起作用。给角色取外号在TVB剧中很常见,现实中香港人也很钟意给人起外号。某人有外号未必low,反能给人加深印象。你看水浒108将个个有绰号,记起来是不是更方便?
这些港式角色名中暗藏了不少粤语文化、香港文化,不失为一种“港味”。吐槽《使徒3》缺乏“港味”的观众们,你们感知到这些港味文化了吗?
看个《使徒3》,既能找点娱乐,也能学点文化,甚好,甚好。
注:本文首发于微信公众号“拉阔时光(live_moments)”
有豆友在我的豆邮中留言,问我什么是港味?我不知道什么是港味,也许是身在其中,久而不闻其味,已与之化矣。但如果硬要为港剧的味道定个标准,那…那就茶餐厅吧。
茶餐厅的美食揉合中西,二次创作,贴地,快靓正,似乎跟港剧沾到点边…
揉合中西最常见的就是腔调,香港人习惯了说话时夹杂英语:「Sorry呀」;「好唔fair啫」;「班机delay咗」;「actually…」;问路「excuse me」;让路「excuse me」;打喷嚏「excuse me」…等等,只要说话时夹杂中英,就有港味喽。
二次创作也算是港产影视作品的特色之一,赤裸一点的其实就是抄袭,不过具体应该分为三等,巧妙的只取原创精神,重新包装就算是「致敬」;稍为改头换面的就叫「借镜」;最拙劣的是生吞活剥,搬字过纸,这绝对是「抄袭」。作品中如果「致敬」得好,观众也会为你喝采,要是「抄袭」坏了,肯定要被戳个死无全尸。
题材、创作、制作、演出等等都「贴地」的话,能够引起最多观众的共鸣,如果太过「离地」,七分判生死,三集定输赢,观众是没有多少耐性滴。
「快打慢」是我们在创作或制作中经常用到的技巧,就是电影「功夫」里火云邪神说的一句:「天下武功,无坚不破,唯快不破」,以「快」修饰瑕疵,掩盖破绽,推动节奏。「靓正」是演员的漂亮和演技发挥,场面的磅礡和惊喜的呈现。
最后我想加个「汤底」,不管是鸡是猪或是牛,吃的其实都是汤底的味道,不管是警匪是推理是商战,看的其实都是人性,角色的成长和发生的矛盾。
最最后说白了,上述都是我瞎掰的,掰到最后我都词穷了,所谓港味,纯粹是大家的错爱吧,就是真有港味这回事,也许是经年累月的沈淀,已是模糊的回忆,只剩下情怀而已。
#使徒行者3# 这个剧的结局侮辱了我看剧的生涯,真的没见过那么烂的结局,草率的写死一个又一个配角,死的莫名其妙毫无意义,韦作荣从头无敌到尾,到头来输给一个女人,那个女人还帮他挡枪,作为一个十恶不赦的畜生,这女的还帮他说话求别人不要伤害他只让他受法律制裁?真服了,这种人永生永世受折磨都不为过,37集为了一个boss死了多少人,到头来就是干掉个小头目?大量毫无卵用的配角,请问章有什么鬼用?从头到尾坑主角,前期坑自己人后期犯病不说话,我理解让剧情更丰满,问题是这个人戏份那么多,他有什么任何用处吗?全程副作用,最后还帮十恶不赦的坏人挡枪,就像是韦作荣虽败犹荣?死的那么轻易,连审判都做不到?还要搞那么多生离死别,保安局长谁在乎他的生死?浩洋的亲生父亲为什么非得死?这些莫名其妙的描写真的让人作呕,毫无必要,除了最后的铺垫让人些许期待,这个结局真的是我看过最烂的结尾,我愿称为史上最烂,前无古人后无来者,编剧真的该反思了跟前两部比,这部最后写的也太烂了,当然我不否认中间的剧情写的好看,但这个结局,真的太烂太烂了。作呕,恶心的我睡不着觉
郑则仕曾经说过:魏长兴本来没那么聪明,所有的计划都是他帮魏长兴设计的,但其实他错了,魏长兴设计的局要比他高明的多,连他都不知道…
第三部结尾大家已经看到了很多新面孔,我来剧透一下吧。大家已经知道了其实曾舜曦不是阿侠,那真正的阿侠在哪?答案是在狱中,是画家郑恺,他也是阿钉在新西兰的搭档。曾舜曦也不是狂人,真正的狂人其实是谢天华,所以他一枪要了马国明的命。而曾舜曦其实是真正的魏德礼,魏长兴这一个局布的很高明,马国明真的是个很悲剧的人物,他只是魏长兴为孙子魏德礼培育出来的一个影子傀儡替身,连马国明自己都不知道。而阿钉在新西兰卧底查案的艰难曲折可想而知,阿钉也设了一个更大的局,他相信卓凯、爆seed能够历炼而生,然后加入战局,也希望经过第三部故事发生的将香港警方内部的黑警问题全部理清后,才能真正有机会扫清障碍完成新西兰的任务。
第一部的爆seed,第二部的鄭淑梅、徐天堂,兩部都有的卓凱、覃歡喜,全都串聯起來了,第三部的作用就是讓大家齊聚一堂,把使徒行者的時間線、世界觀拓展更大。加分。第一部的靈魂人物之一的釘姐,因為在國內拍戲,所以佘詩曼沒有參與3的拍攝。
本片倒敘開頭,大多數情節緊湊、戲劇衝突大的戲,都會用倒敘手法,今年的黃金有罪也是。
使徒行者3 第一個黑市人體器官販賣案就讓全片直達白熱化,後期因為角色眾多,每個角色均分了戲份,顯得冗長。
中間的各種反轉優缺共存。
近年來,全球大銀幕上漫威打造的超級英雄宇宙,壓得DC喘不過氣,而TVB向來愛在自製劇中埋梗,讓觀眾會心一笑,這次結尾出現的謝天華和姜皓文應該就是對應他倆各自的代表作潛行狙擊和鐵探,利用使徒行者這個近幾年的超級大IP,讓以前的人氣角色聚集,打造出TVB宇宙。
全片最動人的是朱倩被活取人體器官之死和鄭淑梅在接近真相時,被陌生人偽裝突然經過而毒死。
沒了釘姐,靈魂人物由卓Sir和歡喜哥繼續發光。爆seed沒了釘姐,再加角色稍稍修改,沒有鄭淑梅和徐天堂這麼吸引。
第四部應該也是多線進行,一條線是尋找釘姐,謝天華、姜皓文一條線,假殷天俠一條線,警方、黑幫、國外、eternity等勢力還沒算進來。期待佘詩曼的回歸!
最後
使徒行者3 我的觀影記錄第999部作品 這個特殊的數字 怎能不留下長評留念? 明天 哦不 醒來 我就要達成「1000部觀影記錄」的計畫 有可能還多送幾部。 😉
后面愈佳 剧情比2起伏多了
第一个器官买卖的案子不错,以为有内味了,结果后面就开始莫名其妙起来了,让卓凯跑去帮争坐馆,爆seed马明madam G仿佛镶边,兜和庞浩洋水了好几集真的好无趣,爆seed儿子那条线也毫无必要,强行捧人只会让人恶心
三哥还是帅的
有得看就看吧,一堆自以为是文艺青年装什么装了
刚点开:爷青回 一分钟后:爷青结
蔡思贝太灵了,20多岁的女孩子就是最适合这种古灵精怪的角色!希望能有好的发挥早日成为TVB第一个90后视后。卓sir依然有型,Madam G酷酷的。有些人真是为黑而黑,第一集没有一个整容脸OK?周柏豪没出演OK?而且一开始第一集就是引入剧情有啥看不懂的…卓sir坐牢出来后爆seed失踪,回忆坐牢期间爆seed经历什么解释他为什么失踪。黑社会说蜘蛛侠叔叔的台词和欢喜哥的流浪地球以及扫一扫都很逗啊。郑恺就那么两分钟就没港味了?滤镜都这么久了还不习惯?
期待已久的第三季,差不多一气看完8集,对《使徒》这个IP真的是大爱了,无论剧还是电影,一部都不会错过,不知道影版第三部还有没有?!说回正题,时隔三年,又一部使徒续集,看得出来第三部野心很大,基本集结了第一季和第二季主要的原班人马,想要把之前埋得坑填了的同时,再来更刺激的伏笔,目前8集感觉都还在铺垫,给之前两季一个个主要角色逐一登场的机会,估计第一个小高潮在中段会出现,所以按目前剧情来说主要是为后面铺垫吧,观感还算顺滑吧,只是感觉第二季的猪脚梅姐和天堂哥戏份有点少,但毕竟林峰回来,戏份主要在他那,总之目前先给个三星在观望下,等看完大结局再说,期待后面越来越精彩,把前两季的伏笔都联动起来吧!
蔡思贝这个造型太好看吧,这个发型又帅又可爱啊,脸好小啊啊…剧情我不care…
编剧是不是有厌女症?只要是拍拖的女仔,不是死残就是失踪!阿Sir都是超人,被车撞被打穿胸口都不死,蓝楠隔着车座中枪都死!最该死的是编剧!
「至少比2好看」真的是太卑微的一句话了。这个卡司阵容,另起一部剧不好吗,为什么一定要蹭个情怀IP,反而把整个故事搞得七零八落?以前是每次看到卡司阵容先狂欢,现在是看到卡司阵容先心痛——合作一次少一次,还偏偏不出好剧。
没啥港味,不过暂时来看样子都chok得不错,主咖们发挥稳定,国语完全没feel。tvb至今还不明白大制作要用心在剧本上下功夫,剧情依旧胶味十足,演员们演的也辛苦,不过观感和节奏确实比一不足比二有余,总结来说就克妻行者,感觉下一部演员要大洗牌了。
还是怀念tvb那时候的港味,合拍剧制作精良不少,但是就是缺少了港味…
这个叫苏万聪的监制不行,从使徒行者2、3到铁探,就没一部拍好,铁探剧本稍胜,还有可看之处,剩下两部纯属浪费演员,尤其是古早味的动作戏low到爆,什么年代了,还尼玛翻滚开枪
看了快30年港剧的我,看了一集,觉得没有任何理由可以让我继续看下去。
目前合拍剧里最好的,比飞虎系列、机动部队、保险调查员、战毒强得不是一点半点,剧情还是挺有意思的。
港味这个词我都看吐了,能不能换点新鲜的词
《使徒1》的是文伟鸿,而《使徒2》换成由苏万聪执导,苏万聪还肩负着兼顾香港和内地观众口味的责任,毕竟拿了内地的大投资《使徒3》与《使徒2》的画风类似,导演相同,也要面对内地市场,港味不得以保留,本以为是名为“内地投资但不干预创作的纯港剧”,但实为“因迁就内地而港味缺失的合拍剧”
最后这一幕,是要《潜行狙击》《使徒行者》和《铁探》三剧联动吗?然后名字就叫《奔跑吧,卧底!》
两个字,难看。 从年初的《法证先锋4》到现在的《使徒行者3》,其实可以看出来如今的港剧制作班底实在是差,无论剧情还是人物设定,哪怕是有实力老咖顶着也无法改善劣质的本身。居多实力演员退居幕后的退居幕后,来往内地发展的来往内地发展,曾经TVB那些熟悉的名字早已消失无影无踪。无论滤镜色调多适应这个扭曲的审美时代,但黄金市场的港剧已经彻底终结,无力回天。RIP …
乐少锋,你好吗