蒂凡尼的早餐

第一天从快递那里拿到那本《第凡尼的早餐》，被冯小玮瞧见了，她说: “电影我看过，可是我觉得很一般阿！”我立刻本能的驳斥她:“没有啊，我觉得电影很好看呢！”她不知道，其实在那一刻我是心虚的，因为若干年前在我看完这部电影之后我的感受其实是和她一样的。而我之所以会口是心非的告诉每个人电影很好，仅仅是因为，我绝对不可以容忍任何人，尤其是我自己，对一切关于奥黛丽赫本的东西存在一点点质疑和否定。

我是偏执狂，我是疯子，我很自豪的承认。

只是看完这本书之后，我彻底地被从这种神经质般的偏执中解救了出来，所以，我要谢谢卡波特。

关于这部电影有个众所周知的花絮，就是卡波特在得知要由赫本来演戈莉戈莱特利的时候曾经表示过强烈的反对，然而电影拍摄完成后他便再也没有表示过任何异议了。在看过原著之前，我曾以为是赫本出色的表现征服了卡波特，现在才知道这些想法只是我天真偏执的一厢情愿。

如果我是卡波特，在看过电影之后，我心中此时必定是苦涩无奈却又觉得好笑的——这哪里还是我的作品！作为商业片,它无疑是一部出色的爱情喜剧,可是它已经彻底的背叛了原著的精神,它分明只是生生的将原著中男女主角那段似有若无的暧昧挖掘出来，然后无限的扩大使之明朗化，最后又生硬的加上一个讨人喜欢的圆满的大结局。这是好莱坞想要的，这是观众想要的，只是这偏偏已经和卡波特、和《第凡尼的早餐》这本书没有一丝一毫的关系了。它们是两个完全不同的事物。一个浮光掠影珠光宝气，一个假借感情为载体想表达的只是青春将逝的凄惶。

可怕的是，看完电影和阅读原著之后感受到的也是全然不同的情绪。没有阅读过原著的人在看完电影之后都会完全陷入这类好莱坞老派电影的骗局——所有事情都是圆满的，就像男主角在车上对女主角说的那段经典到惊天地泣鬼神的台词一样：

“You know what's wrong with you, Miss whoever-you-are, You're chicken! You've got no guts. You are afraid to stick out your chin and say, ‘Okay, life's a fact’ People do fall in love ,People do belong to each other. Because that's the only chance anybody's got for real happiness. You call yourself a free spirit and wild thing. And you're terrified somebody's going to stick you in a cage. Well, baby, you are already in that cage. You buit it yourself...It's wherever you go because no matter where you run, you just end up running into yourself."

然而原著却好像狠狠的删了这样好莱坞式的圆满一记耳光—— People do fall in love ,People do belong to each other. 这是真的么？！！！

我这辈子永远不会忘了那天在图书馆看完整本书之后的感觉，我重重地合上书页，人定定的坐着，只是觉得灵魂被剥离了身体，回过神来的时候不自觉的打了个寒颤，心想：“坏了，戈莉戈莱特利的‘心里发毛 ’的感觉传染给我了！”我惶恐，不知所措，我就像戈莉一样，期盼自己永远“在旅途中”，可是静下心突然发现虽在行走，却不知目的地在何方，想要停下脚步却又怕背叛信仰。不知道自己属于哪里，更不知道什么东西是真正属于我的，这辈子永远在追寻什么东西但是每次好像都会从指缝中流泻掉，我什么都抓握不住。每次甚至想贪婪的为自己留下些印迹，最后发现即使留下了，也统统会被时间湮没，一切在时间面前都是虚妄的……

一切归零 …… cause we are empty ……

每每感伤至此，the click five的empty总会在脑中响起，真的很应景，就把这首歌当成是我向卡波特的致意吧，高潮部分是我的大爱—— maybe we’re trying,trying too hard,maybe we’re torn apart,maybe the timing is beating our hearts,we’re empty —— 岁月流金，在时间面前，我们都脆弱的不堪一击，渺小的可怜。

     看到一篇报道，说是梁洛施在测试中国人的金钱底线，23岁的年纪已经是三个孩子的妈，和李泽楷分手后坐拥一栋豪宅和5亿港币，似乎她的人生才刚刚开始，却有着何其精彩过曾经。23岁我们在干嘛？或者大学毕业懵懵懂懂的厮杀在各大人才招聘会，亦或者削尖了脑袋砸断了关系的报考能烫出血泡的公务员，亦或者还在学校攻读着有的没的硕士文凭，总之受过教育的我们，似乎在金钱至上的社会中，在23岁还没开始绽放自己的时候，便已经输在了起跑线上。我们在羡慕梁洛施拥有财富的同时，有想过她的曾经么？或许5亿永远买不回三个孩子的健全家庭，5亿买断了一个女人的爱情，5亿让你明白你的身份在豪门看来是不平等的，那在健康幸福的家庭中度过的我们，是要鲜有人知的痛苦经历还是平平淡淡老百姓？或许很多人选择5亿，但若有天你真的有了5亿，或许向往的便是平淡的老百姓了。梁洛施早晨的那抹朝阳升的似乎更加艰难。
     如果把25岁当做一个节点，宁愿把这个时期的年龄当做早晨，阮玲玉在25岁时，早已拍了29部作品名声大振，却将自己的韶华永远留在了她的早晨。去年《非诚勿扰》让一个宁愿在宝马车里哭，也不在自行车上笑的马诺火了。众男人群起而攻之曰：“道德丧失，毫无爱情可言，此女乃拜金之极品”。那马诺若不开口，似乎这话倒成了遮遮掩掩含而不宣的相亲潜规则，换言之，现如今哪个男的愿意做扶贫形象大使？八竿子打不着的七大姑八大姨今儿买票明儿用车，只因为曾经对一女人许诺过我爱你，我娶你，便沦为女方的御用跑腿伙计，这年头，少！好比众人骂着公务员何其腐败，却争相去报考一般，无非给自己挂层道德模范的外衣，勾当里干得和直接声称自己是流氓的差不到哪去。和几个男性朋友聊天，总结出一经典相亲秘籍，含蓄点是，要门当户对，也就是说我是B档位，你好歹也要是B上下，A更好，C估计过了门婆婆就要给脸色看，D估计连门儿都过不了。直接点就是，男人版的宁在宝马车里哭的定义比女人更复杂，身材家事岳父都不能差，买房两人共买，女方再搭量车那就十全十美了。好像在爱情游戏里角逐中，女人只能算是口上喊口号实则以爱至上的主，男人反而是以爱的名义内心打着小九九的算盘。好比一帅气凤凰男死追一相貌平庸的资深孔雀女，死活说着爱，被孔雀女拒绝后，竟长叹一句，寒窗苦读数十载以未能改变自己的命运，到头来还是现实无情，孔雀女听完背后一片冷汗，敢情您是找我改命运的，幸好，幸甚！你能说男人不各个是马诺么？
      看到现实无奈，总要仰天咆哮，那还有爱情没有？有，看《蒂凡尼的早餐》里不就一现成的么，曾经看的版本国语译制过来，影片开始那首经久不衰的《Moon river》伴着80年代标志性的女性新闻广播声音，叙述着这曲子的寓意，月亮船如镜花水月，浮生若梦，不过尔尔。温莎伯爵也是弃江山于不顾只为他的爱情，当牛津毕业的高材生喜宝集所有财富于一身的时候，她只想获得一份最初她想要的爱情，好难。她的早晨被钱买去，再也买不回了。怒沉百宝箱的杜十娘，在看透李甲的险恶用心求钱财不要爱情时，道出了那句易求无价宝，难得有情郎的绝句便投河而尽。似乎最终金钱至上的往往绝大多数都不是女人。汶川地震中，一个女人为救她心爱的男友，延迟被救援的时间，结果至她双腿被截，令人意外的是，被她救出的男友却因她失去了双腿而离她而去，事后媒体采访她，她却说不后悔，但以后不会了。是啊，以后不会，却没有了以后，你的早晨毁于一场地震，其实你可以拥有绚烂的早晨，只是你情愿将早晨变成了终身的残疾。有个调查问如今的90后，白毛女傻不傻，答案一致的肯定，傻！现如今的黄世仁怎么说也是富甲一方的土财主，富二代，有权有钱，有保姆司机做饭老妈子，吃穿不愁，嫁给他或许不是正房，但做个二奶似乎也能改善你曾经大年三十才有红绳戴的穷酸时代。她何苦跑去深山，躲这门亲事，不同的时代答案不同，不同的价值观亦有不同立场的说辞。笑而不语，看现在。
       你身处你的早晨，未来有无限可能。前阵子网上传一视频叫做《巨额交配》，结婚似乎是一场巨额交配，女卖身，男买身。没钱的男人是垃圾，女人似乎心率特平稳的说你工资2000，就别想要一36E，而男人则说开价码的女人最好去夜总会，这样可以避免遇见垃圾。好像结婚真像是场交易，大打价格战的同时，还要考虑供求关系，市场宏观调控，卖方卖相，买方实力。所有的谈判不公开直白的摆在桌面，那样似乎破坏了爱情的美好真谛，便隐晦的拿到了私下。像是过去药行里两人码价手上盖一红布，所有的谈判都在布里进行，一方面红耳赤，一方胸有成竹，一方犹豫不决，一方心虚用绢拭汗，终于谈妥，便一红本搞定，谈不妥的便甩袖走人另找下家。情场上情话硝烟弥漫，各种糖衣烟雾弹，买方卖方都信誓旦旦想在这场角逐中占个上风，捞个大便宜，我们总把出身贫寒的女孩嫁得好说成是灰姑娘，可我们忘了那些娶上天鹅暗自偷笑的癞蛤蟆，似乎这场爱情买卖的天平没有平衡的时候，在多年的磨合中摇摆直到暮年手腿颤抖时的相互搀扶。亦或者终于天平的弹簧失去弹力，一场婚姻就此别离。
     纵使你如花美眷，也抵不过似水流年，当美貌与身材随着岁月的流逝而走样，你的早晨似乎也渐渐日上三竿的暴烈起来，当初的温婉柔情的江浙小菜扬琴昆曲也变成了一盆东北杀猪菜市井的凤凰传奇，只管填饱肚子哪来雅致可谈，当你卖了你的早晨之时，别忘了你还有你的中午和傍晚。当你拿你的青春美貌身材做筹码时，就要做好你身处暴烈午后，枕边之人去买别人清新早晨的准备，毕竟曾经看似赢的人是你，其实你却将自己的宝贵年华变现给了一场不道德平的交易。若想求得琴瑟和鸣，唯有信仰爱情，虽然经济决定上层建筑，但若没有上层建筑的点缀，所有的地基都毫无意义。
     卖早晨的人，你是将早晨卖给了他？还是自己？



本文已发表在《青春同行》杂志

   霍利：不要用这种眼光看着我，我要去巴西，帮我找纽约时报，把巴西50位富翁的名单找出来，记住，是50位。
        保罗：我不让你这样做。
        霍利：你不让我？
        保罗：霍利，我爱你。
        霍利：那又如何？
        保罗：那又如何？我很爱你。我爱你，你属于我。
        霍利：不，没有谁属于谁这回事。
        保罗：当然有。
        霍利：没有人能把我关在笼里，
        保罗：我不想把你关在笼里，我想爱你。
        霍利：都是一样的。
        保罗：不是的！霍利。
        霍利：我不是霍利，也不是雷美，我不知我是谁。我像猫咪，我们都是没名字，我们不属于任何人，我们甚至不属于对方。（说完打开车门把猫咪抛弃在路边）
        保罗：司机，请把车停一旁。无名小姐，你知道你有何不妥？你怕事，你没胆量，你害怕挺起胸膛说：生活就是这样。人们相爱，互相属于对方，因为这是获得真正快乐的唯一机会，你自称为野性不羁，却怕别人把你关在笼子里，你已经身在笼子里了，是你亲手建起来的，它不受地域所限，它一直紧随着你，不管你往哪去，你总受困于自己。拿着，这个（在第凡内刻字的戒指）我已经带在身上好久了，我不想要了。

1，女主角霍利的原型的谁？
关于这个问题，一直以来都众说纷纭。直到原著作者杜鲁门·卡波特亲自澄清，是他在40年代刚刚移居纽约时的一位女邻居。卡波特住在她的楼上，并且不知道她叫什么名字。荒诞的是，曾有一位女性起诉卡波特，称他以自己为原型，但最终败诉。

2，卡波特希望玛丽莲·梦露来饰演自己书中的女主角，简·方达、雪莉·麦克雷恩、金·露华也都曾被考虑过。卡波特与赫本是朋友，但卡波特不认为赫本能胜任这个角色，就连赫本自己也这么认为。是导演布莱克·爱德华兹坚持认为赫本是最佳人选，并说服她出演。

3，布莱克·爱德华兹不喜欢男主角乔治·佩帕德，还曾给制片人跪下，求他不要雇用他。史蒂夫·麦奎因曾是候补男主角，但他排不开档期。于是佩帕德就努力成为一个传统爱情片中的那种男主角，而不再是天真、脆弱的小伙子形象。

4，尽管电影跟曼哈顿联系紧密，大部分场景却不是在那拍的，在曼哈顿实际只拍了八天。蒂凡尼店多年来首次在周日开门，因为剧组要在里面取景。四十名荷枪实弹的保安和店里的几名店员全程监视着珠宝的安全。

5，聚会是在派拉蒙棚内拍的，光这一场戏就拍了六天，客串的演员都是导演的朋友或亲戚。剧组真的采购了数量可观的饮品和零食，光香烟就买了60箱。尽管如此，导演还是觉得烟不够浓，后来又搬来一台养蜂用的烟箱。

6，比赫本年长12岁的第一任丈夫、同为演员的梅尔·弗尔时常干涉妻子的表演，直到有一次导演爱德华兹将赫本叫到一边，让她把他当成这部电影的唯一导演。电影上映之后，梅尔·弗尔对妻子表现的唯一评价是，“我喜欢你的帽子。”

7，一开始，片方派拉蒙并不看好这部电影，差点不想通过——片中既没有引人入胜的浪漫情节，也没有扣人心弦的矛盾冲突，但最终良好的票房成绩让老板松了口气。导演爱德华兹改写了剧本结尾，使之变得更加光明乐观。

8，别忘了，赫本的角色是个应召女郎，很多人都没注意这一点。卡波特的小说和爱德华兹的电影对此都表现得比较隐晦。聚会上的那些男人可不仅仅是霍利的朋友，他们是她的经济来源。

    浏览了三年前生日那天自己发在西祠的帖子，很忙的样子，费劲整理房间，夸张购物，无聊泡吧，勉强买蛋糕，最后吐了一地。幸好岁月催人长大，今年这个生日，我终于能够什么也不想，很安静的看电影。
 
    背负巨大十字架的耶稣“受难”了，藏羚羊雪山冰河流沙那个人命不当回事的“可可”都“西里”了，不用等到“2046”年王家卫终于把“花样年华”的故事说圆了，曾经拥有但一直没看的“美人”最后被帅哥干掉了，“性”很贪婪只好用“谎言”来弥补却被“录像带”捅穿了，枪声想起之前在“巴黎”的“最后”一支“探戈”，作品屡屡被禁的伟大作家亨利.米勒居然“情迷六月花”。。。不要问我为什么有很多XX电影，实在是巧合，巧合罢了。虽说都是好电影，但事实上，我最认真看的却是一部六十年代的老电影，“蒂凡尼的早餐”，吸引我的是音乐是对白是珠宝是奥黛莉.赫本。
 
    也许很多人看过这部电影，因为它曾经被民间评为让女性成熟的十部电影之一，文章声称，这部电影可以令凡间女子彻底抛弃虚荣接受真爱。话虽如此，但我并不赞成把女性的虚荣看得洪水猛兽，也许正因为女子有点小虚荣才令这个世界变得这样绚丽。很难想象，若是没了虚荣，那位刚刚荣登新科亚姐的浙大漂亮女生恐怕就蓬头垢面了，若没了这些个光彩照人的美人，那么当男人无聊的时候该干吗？GDP倒退那是一定的了！
 
    据说电影中那家著名的蒂凡尼珠宝店至今仍在纽约第五大道，大堂里甚至还有赫本这部电影的剧照，不过我估计橱窗陈列早已翻天覆地，也许变得更加珠光宝气穷极奢华肆无忌惮，可我相信这依然是那个令手拿着面包当早餐的赫本流连忘返的橱窗。大门不断的旋转，无数欢喜而来不同国籍的人怀揣支票换得梦想中的蒂凡尼满意而去，而此时男女主角以十美金的预算委婉要求店家给挑个礼品。。。当然，最后他们没买店家推荐价值6.75美金的纯银拨电话器，而是如愿以偿的在一个不花钱的假戒指上刻上蒂凡尼标志和他们的姓名！看到这里，说句题外话，我想任何一个中国人都会觉得这店家的服务品质好得不可思议，蒂凡尼能成为世界上最著名的珠宝品牌看来也不全是幸运。最近看到有好事者的文章，说她有次进纽约第五大道这家蒂凡尼珠宝店去问这个6.75美金的东东还有卖么？店家回答，现在没了，那只是四十多年前的事了，它已经过时了。

    是，拨电话的小棍子已经过时了，可赫本怀抱吉他自弹自唱“月亮河”的场景却永远不会过时，我觉得这是赫本所有电影中最能打动人心的场景，这首歌的旋律如此简单可又如此悦耳，淡淡的忧愁极好渲染出电影想达到的效果。在最近一次美国电影学会评选的“一百首最佳电影歌曲”，“蒂凡尼早餐”的“月亮河”名列第四。
 
    可惜，我始终找不到电影中原声版本，我偏爱女性来演绎这首歌，一半原因是因为这部电影的影响，另一半却是无数年前的大一迎新晚会上“月亮河”被一位老兄蹂躏得惨不忍闻。不过，现在大家听到的这个版本却是流行最广的版本，十年前我保留的卡带中也是这个版本，这已是我力所能及找到的最好版本了。