每天回家都会看到老婆在装死

今天聊聊电影《每天回家都会看到老婆在装死》。

片名家に帰ると妻が必ず死んだふりをしています。/ When I Get Home, My Wife Always Pretends to be Dead (2018)，别名回家时妻子一定在装死 / 我老婆日日都扮死(港) / 每天回家老婆都在装死(台) / 扮死贤妻。

这部影片光看片名就很有意思，不仅片名字数很长，足足有13个字，仿佛把整个故事都剧透了一般，而且还充满着浓浓的无厘头味道。

光是片名，就可以套用霸道总裁最爱说的话：“很好，你已经成功引起了我的注意。”

本片源自于现实生活中的真实案例。

2010年7月17日，日本网友K.Kajunsky在雅虎知惠袋上发布一则帖子，帖子称自己每天回家都会看到妻子在装死，该网友对此十分不理解的他，于是想要广大网友帮忙解决，“她到底想要做什么？以后会怎么样？完全不明白，谁来告诉我？”

就这样一个超有趣的帖子瞬间引起广大网友的兴趣，成为众人的热议话题。8年后，导演李斗士男将这个故事改编成电影，由安田显、荣仓奈奈分别担任男女主角。

丈夫加贺美淳曾经离过一次婚，感情受挫，他将分开归咎于三年之痒。快节奏的生活已经变得离七年之痒都熬不到了，三年便迫不及待地发作。

再次结婚后，加贺美淳与妻子加贺美千惠约定，如果这段婚姻能够坚持三年，那么到时候俩人再商量商量未来能否一起走下去。

眼看着三年期限将至，加贺美淳回家后看到的却是每天都以各种死法惨死在眼前的场景。

当然这些惨死都是假的，每一次策划布景都是心灵手巧的加贺美千惠一个人完成。

千惠对此乐此不疲，每天换着花样，玩的不亦乐乎。淳对此也经历了震惊、不解、配合、厌倦等过程。

由此引申出不同家庭对婚姻关系的理解。

这个电影猛一看就像那条帖子一样，是一部无厘头的荒诞喜剧，但随着剧情发展，观众就会发现，影片骨子里很有内涵，探讨了婚姻生活中的夫妻如何小心经营。

就像千惠家常说的，人生充满上坡、下坡和意料之外。人们可以对能够预见的起起落落做好准备，却经常被无法预知的意外击败。婚姻最大的好处就是两个人能够携手度过各种困难，避免一个人面对。

千惠用属于自己的方式给丈夫鼓劲打气、帮助丈夫迎接挑战，两个人都没有度过三年之痒的经验，只能用自己最熟悉的方式去一步步试探。

尽管每天“装死”看似孩子气，实则充满纯真。

能有一个人愿意陪你哭、陪你笑，无怨无悔，那都是因为爱。

最害怕的就是没有沟通的婚姻。

影片中还设立了佐野壮马、佐野由美一对夫妻作为对比。他们结婚五年多了，平时缺少沟通交流，日常生活中的点点滴滴汇聚到一起，最后就会变成江河决堤，无可挽回。

婚姻需要经营，而不是算计，需要沟通，而不是沉默。有默契固然好，只要加强交流，总能够找到解决问题途径。

最后讲一讲片中的文学梗。

妻子加贺美千惠一直挂在嘴边的“月色真美”出自日本作家夏目漱石。夏目漱石在向学生教英文的时候，给学生出了一篇短文翻译，要把文中男女主角在月下散步时，情不自禁说出的“I love you”翻译成日文。他认为不应直译而应含蓄表达为“今晚的月色真美”。

文章原句是“因为真的很喜欢他，所以想把所有的美好的事物跟他分享。姑且不说爱他，单单就是喜欢，我也希望能把我能感受到一切美好的都跟他分享，比如今晚的月色真美，风也温柔。”

所以在表白的时候会经常会说“今晚月色真美”。

按照夏目漱石的翻译，如果一方说出“月色真美”，另一方可以用“风也温柔”作为回应。

霸气一点的话，则可以按照俄国作家所说，回应“去死都行”。用一种更加强烈的情感回应对方的感情，与婉约表达形成强烈对比。

但如果对这段感情不感兴趣，那就别和对方花前月下了。如果你说出“月色真美”，对方回了一句“适合刺猹”，那真是心里拔凉拔凉的。

鲁迅的《故乡》中有一段话：这时候，我的脑里忽然闪出一幅神异的图画来，深蓝的天空中挂着一轮金黄的圆月，下面是海边的沙地，都种着一望无际的碧绿的西瓜，其间有一个十一二岁的少年，项带银圈，手捏一柄钢叉，向一匹猹尽力的刺去，那猹却将身一扭，反从他的胯下逃走了，这少年便是闰土。

此刻只需要一匹猹，就可以把气氛瞬间打散……

希望每个人都能遇到能让你觉得月色真美的另一半。

或许有的人一开始并不会用“风也温柔”或者“去死都行”作为回应，甚至不明白“月色真美”的含蓄意思，但他们会知道对待感情会用“俺也一样”做回应。

淳不能给千惠城堡马车，但可以给鲜花蛋糕和照顾理解，可以开诚布公地进行交流，能做到这些也就够了。

月色真美，风也温柔，

愿得一人，去死都行。

这里是硬核影迷集散地，欢迎关注公众号：妙看影视

某人跟我说：不要看一个人说什么，看他做什么，难道就是这个意思？果然大有深意。

安慰的话、关心的话、鼓励的话都有点虚假，如果有个人愿意身体力行地逗你开心，这是一种进阶吧。

说出宽慰的话，有时只是为了让自己安心，对方的感受也许不在射程范围内。

还不够140个字吗问号逗号好吧逗号那就上一张前几天某人放假回家给我做的晚餐吧叹号虽然不好吃左括号某人看不到吧问号右括号逗号但是我还是吃了很多呢句号

老公，如果，我死了，你害不害怕？如果我死了，你会不会想起的全是我的好？如果我死了，你会不会就更加珍惜我们这个婚姻了？如果我死了，你是不是就不会有离婚的念头了……

婚姻已经走到了需要装死才能维系的阶段。

影片通过各种无厘头奇葩的装死桥段，展现了女主的脑洞大开。

很有意思的点子，可是这只是个机灵的小把戏，还撑不起一部充满特效的魔术大秀，所以如果做成一个系列剧比如说叫《我的有趣妻子》或是《拯救婚姻的奇葩大作战》中的一集，三四十分钟，节奏就会舒服很多，加上很有创意的故事，那就是很完美的事情。但是要把这样一部带有寓言性质的荒诞轻喜剧题材，生生拉长为一部电影，就会显得剧情拖沓，反复雷同，以致于需要靠男女主人公的回忆来拼凑。

拖沓，无聊。

每天在家各种方式装死，头一开始还觉得挺有趣，可是每天的不断重复，不仅让剧中的老公感到身心疲惫，连作为观众的我也总是会提着一口气，妈呀，今天又死啊，有完没完。

两个人的剧情拖沓，凑不够时间，除了回忆，那就在加一对夫妻。男二女二，女二戏份并不多，但是还能读出她内心痛苦却还要在外人面前故作轻松的心里矛盾。至于男二戏份不少，全程傻笑，自始至终没有情感代入，不知道是演员本身的演技问题，还是剧本没有给他更多的空间，还没有那个道具鳄鱼有存在感。

至于男主女主，只想说两人在一起搭配的太生硬了，看到最后我都本能的不相信他们是两口子，太没有CP感了。

荒诞的剧情最后有一个感情的升华。女主的父亲躺在病床上向男主娓娓道来，说自己女儿自幼丧母，自己要很辛苦的养育女儿，还要打理生意，过的很艰难无助，甚至想要放弃了。看到父亲的脆弱，女儿决定每天都藏起来，让父亲寻找自己，于是艰难的父女关系就在我藏你找的过程中得以维系。

从年幼时期的躲猫猫，到成年时期的COSPLAY装死，都是女主保护一段感情的手段，其实是挺有趣的，但是以这样的一个故事，真的完全无法填满一部九十分钟电影的容量。

《每天回家都看见我老婆在装死》，典型前面被笑到，后面被感动到的日本电影。

据说是根据真实故事改编的，如果是真的，这个妻子真的好可爱，这对夫妻也很有爱啊！

任何一段婚姻或者关系都有“七年之痒”，电影里是浓缩到“三年”。无数文章和电影都在科普这一点，原因电影里也讨论到了：

第一种可能，是3年的时间足够彼此了解对方，看清是否会因为“喜欢”而足够妥协，还能包容对方更久？或者像电影里另一对夫妻那样，既然不是真能理解对方的人，还是早点分开的好，不要耽误人家寻找投缘的另一半。

第二种可能，是3年的时间已经消灭了新鲜感，逐渐陷入一种“过于熟悉、了无新意”的状态。这种无趣、无味但又无错的关系，有可能因为物质条件或者孩子，转化为亲情等长久的纽带；也可能像电影里这样，妻子开始疯狂的“折腾”，来唤醒丈夫的爱。

电影里花样百出的装死，满满都是“笑果”。

丈夫从最初的“惊愕”，到中间的”配合“，到最后因为困惑而”不安“，心态转换让人信服。

如果”小娇妻“这样玩，可能还是”情趣“。

但没有永远的“小娇妻”啊，所以这样的胡闹到底是要表达什么呢？

丈夫在这种不解的疑惑中，不断反思和探索，能明显体会出他内心的挣扎和纠结。

电影最后的一段特别暖，他终于在妻子高中的文学书中了解到老婆说的：“今晚的月色真美啊”，就是委婉地说“我爱你”。

看到这里，还忍不住去查了一下印在日本钞票上的夏目漱石这么翻译的典故。

最后老公在明白老婆的苦心后，也感到释然和开心。

确实，最幸福的事莫过于“拥抱心爱的人，却发现对方抱得比你更紧”。

这部电影真的超暖，又细腻、又幽默，也带着一点点哀伤，体现了日本电影的标志性特点。

我在雅虎日语网上看过原始的帖子，最大的疑惑在于，男人竟然能这么的不了解女人。 近些年越发理解的，互相的理解是困难的。我们常说代沟，却忽视了性别沟壑。原来我们之间的差异竟然这么的惊人，那么爱是竟然要经历这么曲折的折射吗？那么到底如何能倾述的出内心的声音呢？起码对于平凡的自己来说，这是个无解的谜题。纵使你懂的7-8国语言也有无法转达自己心声的时候吧。 常说要找个三观适合的人，枉费我们学习多年，却忽略了这最基础的。

《我老婆日日都扮死》

在飞机上盲选到一部好电影的心情就像中了一注彩票。一种人生又赚到的感觉。

很好玩的开始、很好玩的结束。仿佛山间潺潺流淌的小河，一路蜿蜒，间或碰到几块石头，溅起水花，但终究前行不止。

好想讲给人听，但很难有这样的知音和时刻。

婚姻是件好难的事情。

茫茫人海两个完全不同的人，竟然要成为一生中最重要的人，陪自己走过千辛万苦，幸而找到人生的意义。

在种种看似古怪的行为后面，一定有着重重的原因。看你是不是有关心、能观察，想去拨开层层的洋葱皮看到他的芯。得多有爱，才在自己都没搞明白自己的情况下，真心去了解另外一个人。

原生家庭，孤独，死亡，成长，担当，每一个长大成人的历程装订成厚厚的一本书。幸运的话，碰到懂的人，但也许更多的情况是都不知道存在这本书，更别提翻到某一页。

长大是件好难的事情。

吃喝拉撒上学工作，几十年就长出成年的面孔。可内心的小孩还是懵懵懂懂，还是用童年的玩笑开向生活，还是用年少时的书籍发送自己的密码，但外面的世界却不管不顾地运行着大人的游戏。

幽默的寿司店小老板爸爸并不需要他给女儿期许长久的未来。只是以独自抚养女儿长大的经验告诉女婿，当你们共同面克服生活的困难并愿意继续走下去，才是结为夫妇的开始。多么睿智的老丈人。

平淡是件好难的事情。

这几年看过的几部日本电影，就像摆盘精致的便当。没有麻辣重口、没有灯红酒绿，普普通通干干净净，但五味杂陈、回甘无穷。没有宏大的叙事、炫目的特效、夸张的表演，连服装都是从无印良品穿出来的感觉。好比野狼disco夜场上面一层隔音良好的包间里品着的那杯茉莉花茶。

月色真美。