字典情人

讲述了一次入侵。首先是大背景上的入侵。大英帝国对于其他国家（尤其是实力弱小的国家）进行的殖民统治，这是军事、经济、政治上的入侵；有了政治上的统治便不免会有文明、文化上的入侵，而这种入侵是殖民统治带来的，也是殖民统治在当地的代言人带来的，便是片中的John。表现同化这最直接的情节便是John想要去掌管教育，去改变未来活跃在这篇土地上的人的思想。但同化的过程是一种双向的交互式“教育”，因为去控制的前提便是需要去了解被控客体自身，这个交汇点、连接桥梁便是字典情人（The Sleeping Dictionary），这也许是这片土地本土文明的陋习所见之一，物化身体、轻视身体——用性去俘获（这是一种无意识或是部落传统信仰）牵制住文化入侵者，这种献祭式的“reading”是作为一种保护屏障隔离在桥梁之上，因为对于英国文化来说，曾经把基督教作为国教便不可否认会有“贞节观”（与中国对女性的贞节观）或是亚当夏娃偷食禁果的原罪，John用自己国家的文化、历史、信仰去抵御人类自身的欲求——毫无疑问地失败了，但也成功了一部分——因为他爱上了他的字典情人，比起“偷食禁果”，他在情欲上找到了一种主观的情感，缓解自己的罪恶感，坠入情网的后果便是对于“同化”的不坚定：在异国他乡、远离自己文明主部的热带丛林，潮湿燥热的自然条件和日日赤裸相见的肉体等被同化文明自身的特征占据主导地位的环境里，自身的信仰往往会变得单薄（而且从一开始John就对所在地区的文化并不排斥，自己的教育人物更多的是来自于战争、父亲、感情，而不是自我的认定），所以他冲破一切、抛弃所有融入当地便显得合乎情理，在战争殖民的背景下，与其感受所谓先进文明带来的苦痛，不如隐入丛林（情节中体现出了当地的“善”“纯”，这很难得）。所以字典情人也用这样一种方式维护住了当地的文明——用“同化”去“反同化”。（对比John对于其他字典情人的态度以及其他官员的态度。男二最后的死亡是必然，因为他用直接的、暴力的形式去压制，被压制者的反抗革命是无意识下的自然而然。） 故事层面的伦理关系些许狗血，但也可视为是违背文明发展的规律去入侵带来的连锁反应——一代代的字典情人和官员恋爱，产下下一个字典情人，这种对于英国传统家庭结构或是道德感有着强大杀伤力的行为理应得到反思：因为这不仅仅冲击的是一种规定、话语，更是对于其庇护下的群体带来不可磨灭的伤害，甚至同样是代际上的。这是对于殖民敲响的警钟。

The sleeping dictionary

命运总是这样 在你自以为是的时候 往你的心口插上一刀

如果第一次没有下定决心的话 第二次会难上十倍 这就是惩罚

一条道黑到底 如果选择了妥协 那就永远不要后悔 不要留恋 是对现在的人最起码的尊重 也是对过去的人的保护 做出了选择 就要承担得起 任何它所带来的影响

这是一部虽然拍得差强人意却十分讨喜的电影，真的让人讨厌不起来，反而念念不忘的。我分析了以下几个主要原因：

蓓蓓的电影世界：http://blog.sina.com.cn/u/1167336560

1 演员讨喜。找到了杰西卡这种全球最美脸蛋之一的漂亮女星来演女主角，而且男主句第一眼看起不帅，但是是非常清秀的一张脸和一双会说话的宝石蓝眼睛，一看就是那种看起来没有任何一点邪气，带一点孩子气的纯洁年轻男人形象。而且我看很多人对这部影片的评论都是女主角杰西卡真的是太美太美了，完美的脸蛋＋完美的酮体，以至于可以弥补这部影片剧情的苍白无力。而男主角的定位也正满足了很多少女对阳光正直年轻男人的所有幻想，哪怕他犯错，那无辜的小眼神也能让怀春少女原谅的那种恨不起来的样子。导演真的很会找演员。所以，这是一部如果一旦换了主角将无人问津的电影，至少换个女主角就会大打折扣的电影。因为这部影片的女主角是一个英国＋印第安的混血，我想半天都想不到第二人选，又有混血欧美漂亮脸蛋，又有健康的小麦色肌肤如杰西卡。

2 本片还有一大讨喜因素就是环境的真实取景。用了大量篇幅，镜头在原始森林里，和大量的印第安群众演员，整部影片的异域风情非常鲜明，从音乐，服饰，演员到场景，完全摆脱了好莱坞的常规色调，浓郁的异域风情让影片呈现出来的色彩本身就给人眼前一亮的感觉，你不会觉得枯燥，光是用一些篇幅在这个族落的传统文化展示方面（舞蹈，对话）都能撑起这部电影情节的薄弱环节，让我想到了《安娜与国王》因为鲜明的个性特色而都不好意思说它烂。

3 导演真的太会讨喜观众趣味了。故事逻辑，情节不通在我看来，导演根本就不care。他就抓住了一个噱头然后无限次放大而已。这个噱头久如题所示：字典情人（sleeping dictionary).靠陪英国官员睡觉而教会他们语言。本来这个含有一点色 情 意味的殖民时期肮脏交易 换一种拍摄角度就会变得 很 情 色，很 黄 很 暴 力，但是导演偏偏反其道而行之，简直拍成了“纯 爱 片”。“上 床”的情节都拍的那个叫做唯美哟，跟看复古艺术作品一样。（ps:杰西卡绝对是找了裸替）。然后赤裸裸的 肉 体 交易 活生生 的被导演插上了 爱情主题，在我看来 这是一部有着 肉 体 接触的王子公主电影——迪士尼故事啊！！！！！！反正怎么着，有情人都要终成眷属，摆脱世俗，摆脱封建，排除万难，成全对方，happy ending ,love forever...

你就当爱情片看好了，无论男主人翁在本来有妻子还怀孕的情况下也选择抛弃而去找杰西卡，本身就不合社会情理，还愿意为了杰西卡放弃英国国籍，从此和杰西卡生活在原始部落里这种不符合现实主义的完美end ing。总之就是童话里的完美爱情啦。跟汤姆汉克斯在《splash》里愿意和美人鱼一起生活在水底一样，为了爱情，事业自由皆可抛一个德性。这世界上哪里去找这样的完美男人啊？

所以这是一部本身就是拍给喜欢浪漫，对爱情充满幻想的只给女人看的电影。也许是我最近在感情方面心境比较明朗吧，反正我讨厌不起来，反而觉得这部拍于2003年的爱情电影真的是美，美，美，美，美，美，美，美，美，美到可以原谅一切。哈哈哈...

杰西卡在里面真的是太美了！